华声报讯：一项调查发现，1997年73%的受访移民抱怨以前海外的资历在加国没有获承认，造成学非所用、大材小用或求职碰壁的窘境。

　　中国大陆人移民来到加拿大的心路历程，相信与来自其他地方的移民一样，对加拿大这块新土地，满怀憧憬和希望。

　　拥有上海某院校工程文凭和国企工作经验的张先生数年前和太太移民来到加拿大后不久，张先生即很幸运地在列治文一家本地西人经营的电脑货仓做杂工，由于有一技之长，现在已晋升为技术部门的行政人员。初时不很灵光的英语，也凭著自己的适应能力，抛去“不是母语不会学好”的心理障碍，采取多学多用，现在用英沟通已畅行无阻。

　　张先生表示，他和太太在1996年移民加拿大前，均抱持着一定程度的期望，例如在加拿大很快可以找到待遇优渥的工作，然后买车买屋，但是他们抵达温哥华后即察觉，加拿大并非遍地黄金，找工作固然困难，经济发展情况也不如想像中的发达。

　　张先生说，面对现实情势后，他和太太便知道首先必须调适自己的心态，脚踏实地才行。他说，终日沉浸于不实际的幻想，希望一步登天，等于是浪费自己宝贵的时间。

　　张太太则指出，她和丈夫都喜欢加拿大的居住环境和生活方式，亦了解到全球没有一个国家是十全十美的，一定会有得有失。譬如，中国大陆经济起飞，赚大钱的机会多过于社会经济发展已稳定下来的加拿大。但是相对地，大陆人口也多，人与人之间竞争激烈。

　　张氏夫妇表示，可能他们都甘于默默耕耘，认为靠己努力种出来的果实才会又大又甜，不像有一些同乡，奢望在美加能够侥幸成功，所以他们现在生活也渐入佳境、充实而温馨。两人于前年自置价值25万元的独立房屋并生下一名女儿，一家三口乐也融融。

   闪烁短信--时尚至爱  动感短信--最佳祝福
      新浪短信＋新东方在线＝新新随身英语系列短信