“我认为她真的很棒…”8岁的Bailey Stewart说，她是外国交流学生严丹丹的“妹妹”，18岁的闫丹丹是八月份从中国的天津来到圣约翰的，她与Kay Stewart、Polly Stewart和他们的女儿Bailey生活在一起。

　　毋庸置疑，从一个千万人口的城市来到北达科它的郊外小镇，对严来说确实是一个不小的文化冲击。她必须克服语言障碍、饮食不适等多种变化，不同之处还包括美国避免问及私人问题的礼貌方式。严说：“在美国，你不会问一位女士您多大年纪？或您收入多少？而在中国你却可以直接问。”尽管如此，严表示她仍然非常喜欢这个小镇学校里的生活。

　　严说：“学校里很有意思，比在中国有更多的事做，我有更多的时间和朋友们呆在一起。”中国的学校与美国的完全不同，严的初中和高中学校共有2700名学生，学校从九月至六月每周要上六天课，每天从早7点到晚7点。她说美国的学校对她来说就象度假一样，每天的午休时间很长，大部分学生都到校外用餐，学校里倒是有一个餐厅，但太小。严说：“没人在学校吃午饭，简直太难吃了。”

　　在圣约翰，严今年参加的课外活动有排球、演说、戏剧和科学奥林匹克。在中国，她的课外活动仅有垒球，因为除了学习她几乎没有别的时间。

　　严说：“我们几乎每天都打排球，而垒球每周只练一次。”她还喜欢游泳，但她的学校没有女子游泳队，而且，也没有男子棒球队。

　　严也利用在美的机会给小同学们讲中国的事，她已经在百尔阔特和圣约翰讲了好几课。她给孩子们展示了画片、中国货币，还教他们数数，并回答各种问题。她说：“他们问我中国有电视和卡通片吗？当然有啦。”

　　当她想家的时候，严就和朋友们到当地的中餐馆去。她说美国的中餐比正宗的中餐咸，但还可以接受，她最爱的美式食物是D&B比萨饼。

　　严的主人家庭Polly妈妈说：“接待一名国际交流学生可以让我们更好地了解其他国家。”

　　严将于明年7月返回中国，她计划将来读生物工程专业，可能还来美国上大学。中美两国相距遥远，但通过象严这样的交流学生的努力，促进了他们之间的理解和友谊。(明星报记者 Melanie Campbell)

　　每月2元享用15兆邮箱 优惠价格就剩最后几天