首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航

新浪首页 > 新浪教育 > 新东方考研英语培训教材 > 正文

2001年考研写作真题解析

http://www.sina.com.cn 2003/05/21 14:05  新东方教育在线

  1.题目及范文

  Directions:

  Among all the worthy feelings of mankind, love is probably the noblest, but everyone has his or her own understanding of it.

  There has been a discussion recently on the issue in a newspaper. Write an essay to the newspaper to

  1) show your understanding of the symbolic meaning of the picture below.

  2) Give a specific example, and

  3) Give your suggestion as to the best way to show love.

  You should write about 200 words on ANSWER SHEET 2. (20 points)

  suggested version:

  When we use the word“love”, we do not simply mean an attraction to a person of the opposite sex, which is a very narrow definition of the word. The picture below illustrates the real meaning of love, by stressing the fact that love is emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes. In fact, throughout history people of many different cultures have regarded love as the noblest of human emotions.

  As an example of the power of love, we should remember how the Chinese people of all nationalities respond to the call to help the victims of natural disasters every year. Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can---be it money or goods---to help their needy fellow citizens. Moreover, they do this with no thought of gain for themselves.

  In my opinion, the best way to show love is to help people who are more unfortunate than we are. We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble, no matter whether they are family members or complete strangers. In this way, we can help to make the world a better place, for, as the picture shows, the darker the shadows of sorrow become, the more brightly the lamp of love shines.

  参考译文

  当我们用到“爱”这个词,我们不仅仅指对异性的吸引,这是对这个词非常狭隘的解释。下面的图画注解了爱的真正含义,它强调爱心是情感的力量,不论我们周围的世界多么黑暗,爱心都能支撑我们。事实上,历史上处于不同文化中的人们都把爱当作人类最高尚的情感。

  举一个例子证明爱心的力量,我们应该记得每年中国各族人民如何响应号召支援自然灾害中的受难者。尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平,但是,全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱,还是物品——去帮助那些贫困的同胞。并且,他们这么做不考虑自己的得失。

  我认为,表示爱心的最好方式是帮助比我们更加不幸的人。我们应该随时准备向有困难的人伸出援助之手,无论他们是家庭成员还是素昧平生。这样,我们能够助一臂之力把世界变成一个更美好的地方,因为,正像图画所描绘的,悲伤的阴影越黑暗,爱心之灯的光芒就越闪亮。



评论】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

  订两性学堂,打开性爱心门,赢取彩信手机!
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
  用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送,果然天堂!!!



新 闻 查 询
关键词一
关键词二


search 消毒品 诺基亚6100 NBA
 
  新浪精彩短信
图片
更多>>
铃声
·[陈奕迅] 十年
·[林俊杰] 冻结
·[容祖儿] 习惯失恋
更多>>
两性学堂
激情夏日里
送给爱人的贴心礼物
彩信手机一天一部!

患了皮肤病去哪里

专 题 活 动


企业服务
新浪邀您网上参展
当中国企业遭遇非典

更多商情发布>>

分 类 信 息
:北方交大MBA热招
   手机有礼武汉分类
   春季旅游江苏行
:雅思深圳考试中心
:全国特价酒店预订
分类信息刊登热线>>
铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 短信宝贝 爱情快递
· 彩信手机 一天一部
· 日本青春美少女 疯狂铃声
· 都市欲望魅力无限

· 热辣风趣就在非常笑话
· 时尚动感铃图下载 只需0.1元/条
· 快到魔法城里体验魔法吧!
· 把握指间的浪漫邂逅 移动三国志
· 点歌传达美好的祝愿 语音笑话
头条新闻 新闻冲浪 激情男女 体育新闻 非常笑话 两性学堂
社会新闻 财经新闻 每日笑话 白领健康 每日英语   
自写短信 精彩专题:流行音乐排行榜铃声 射雕英雄传剧照 短信宝贝
  GGMM对对碰!短信交友保密手机号,开启你的爱情魔法石,抢注你的爱情昵称,发送00888811体验新浪爱情快递!  




文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持