真实的《傅雷家书》 | |||
---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003/07/08 18:23 新浪教育 | |||
一部《傅雷家书》,自1981年问世以来其发行量累计已达110万册之多,这在当代纯文学作品中是少有的。而辽宁教育出版社今年印行的重编本《傅雷家书》(以下称"重编本")是到目前为止,规模最大、内容较为齐全的一部《傅雷家书》,其思想更加解放,视野更加开阔。 具体来说,"重编本"究竟为《傅雷家书》增添了哪 过去选编的《傅雷家书》,重心主要集中于思想、道德、情操和音乐教育等方面而少及其它,而当初舍弃那么多封书信,并对收录的近一半书信做了较多的删节,在编者和出版者,确有其主观上和客观上的原因在--一言以蔽之,那是由于当时的社会历史条件使然。好像傅雷先生不给儿子写信则已,一写,除了思想、道德方面的教育,就没有或少有其它方面的言词似的,比如亲情的流露等等。在"重编本"新增加的1966年8月12日致傅聪的信中,傅雷写道: "有关凌霄的点点滴滴都叫我们兴奋不已,尤其是妈妈,她自从七月初就不停地数日子:'一个月后凌霄就过生日了','三星期后凌霄就过生日了',昨晚她就说'现在只剩下三天了',那语气,简直像小宝宝就跟她在身边似的。你们眼看着自己的孩子一天天成长,真是赏心乐事!想象我们的孙儿在你们的客厅及厨房里望着我们的照片,从而认识了远方的爷爷奶奶,这情景,又是多么叫人感动!尽管如此,对于能否有一天亲眼看见他、拥抱他,把他搂在怀里,我一点不抱希望……妈妈相信有这种可能,我可不信。" "对于一个在旧社会中生活逾四十年,满脑子'西方资本主义民主反动思潮'的人来说,他(毛)的'自我改造'自然是一项十分艰巨的任务。我们正在竭尽所能、出尽全力去满足当前'无产阶级文化大革命'加诸身上的种种要求……" 这是"重编本"中的最后一封信,也是傅雷写给傅聪的最后一封信,写信时离他们夫妇俩走上不归路,不过三周左右的时间。字里行间,既有对儿孙的思念,更有因了今生今世不可能见到孙儿而产生的凄凉,以及对不能掌握自己命运的无奈与悲愤,读来令人辛酸不已。 作为父母,傅雷夫妇不只重视对子女的思想、道德、情操和传统文化修养方面的教育,同样时刻关注着他们的起居、饮食、冷暖、开支等日常生活以及婚姻家庭生活的每一个细枝末节。"重编本"中增补的这些富于生活气息的内容,不只增加了家书中大量理性文字的真实性和可信性,也拉近了与读者的距离,从而进一步激发起他们阅读的兴致。 "原编本"在碰到傅雷在信中对某些名人或他们的作品有所微词等情况时,往往采取或者删节不录,或者标以"xx"等方式虚空起来。"重编本"则恢复了原信原貌,不再避讳隐去。书中还新增加了200来幅傅家各个时期的生活照片和傅先生的手迹及摄影作品,这种图文并茂相互映衬的编法,有助于读者形象地去解读与补充书中的内涵。 摘自《三湘都市报》
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 |