……名强来过好几次，最近一回弹Ravel[拉威尔][1875-1937法国作曲家。]给我听，算是已经交卷了的。不但Ravel气息绝无，连整个曲子都还团不拢来。好比读文章，破句不知读了多少，声调口吻与文章的气势是完全背道而驰的。我对他真没办法，一再问我意见，我又不好直说，说了徒然给他泄气，我又不能积极给以帮助，真觉得又同情又失望。

　　…………

　　林伯伯从北京来信，听过波兰女钢琴家Regina Smangianka [雷吉娜·斯曼齐安卡]。他说“不错”。节目是全部萧邦，抄录如下：

　　Polonaise in C# min. Op.26(《升C小调波洛奈兹》作品二十六号)

　　Ballad in Ab maj.(《降A大调叙事曲》)

　　2 Mazurkas (《玛祖卡》二首)

　　Sonata in Bb min.(《降B小调奏鸣曲》)

　　4 Etudes in /C# min., Gb maj., C min./(《练习曲》四首/升C小调、降G大调、C小调/)

　　弹的日期大概在十月八日以前。她什么时候来上海，不知道。我们也许要等她来过，走了以后，才知道。因为报上发表消息都如此。而且即使我们早知道，也没机会听到的。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”