首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航

新浪首页 > 新浪教育 > 移民海外 > 正文

天涯任我游:在日本教书的经历(下)

http://www.sina.com.cn 2003/10/31 10:09  华声报

  我走上了日本中学的讲台

  5月份的一天,我跨进了这所中学的校门,虽然不是第一次,在此之前,为准备讲课教材,已经数次出出进进了。但是作为讲师,这还是第一次。应该坚持自信,昂首挺胸进课堂,最后教授任务结束时,可以欣然自慰地对我自己说,我没有辜负一个在日中国人的责任。就这样,我跟着班主任进了初中二年级的课堂。初中二年级选修中文课程的人数是16人--比
我3年中教的人数最多的班,还要多出几人;而此次是首次面对孩子们。他们会怎么样呢?

  当我走进课堂时,听到的首先就是课堂的喧闹时,或许是第一次见外国老师的新鲜感吧?我这样想着,心里也随之镇定了不少。

  我向大家问好以后,跟他们简单扼要地介绍了中文有关的内容,中文实际上是中国50几个民族中人口最多的汉族的语言等等。他们听得非常认真,因为他们对这一邻国不了解,中国有那么多与日本不同的地方,他们感到好奇和充满了新鲜感。

  我又向他们介绍了他们的名字的中文叫法。这一下课堂又活跃起来了,他们模仿着我的发音,向自己周围的同学大声地说着,声调虽然不太准,但是从声音里流露出来的是兴奋和好奇。

  我心里那种刚开始的那种不安情绪,稍稍感到了一些释然的感觉。因为他们的喧闹毕竟不同于那种无理的喧哗。

  特别有意思的是他们的班主任老师,也在认真地模仿着我的发音;虽然听不见声音,但是我看到这对这十几个孩子产生了影响,他们说笑着,练习完自己的名字的中文叫法,又好奇地模仿别人名字的发音。

  就这样,在学生的充满好奇和新鲜感的说笑中,我结束了初中二年级的第一节中文课。脑海里还清晰地留着每个学生(男生和女生)的不同表情:那真是充满了青春气息的,好奇的每张脸。心里开始有了一点好感。

  从初中二年级的教室出来,我又随着班主任进了三年级的教室,教室的门上方挂着我很熟悉的那几个字:三年B组。那是日本电视剧《三年B组的金八老师》中反复出现的那几个字,我心中刹那间,变得有点激动,因为我非常钦佩电视剧中的金八老师,他总能让学生对他的讲课或是班会上的内容,心服口服。我能不能做到呢?或者说,我将面对怎样的三年B组的学生呢?

  走着想着,我跨进了教室。看到了新的12张充满青春气息的脸庞。不,准确地讲只有11张,还有一张正趴在桌子上,仿佛睡着了一样。我心里顿时有点不舒服的感觉,觉得他怎么能这样对待自己的选择?!

  我开始点名了,他们静静地听着,突然,那个在“睡觉”的学生,站起身来,向我问到:“老师,我能不能出去?”班上所有同学在那一瞬间,突然爆发出说笑声,也许他们觉得这样很有意思,可以打破僵局吧?我不得而知。

  我不加思索地严肃地回答到:“如果你不想学的话,请出去!”那一瞬间里,大家的说笑声戛然而止,可能他们没有想到,我会一下子变得如此严肃。那个学生望了我一眼就出去了。

  不多时,他又回来了,碰巧刚刚教完了“欢迎,欢迎”的内容,我就和大家一起练习,以此来表示对他的归来的欢迎。但是大家一起的声音非常小,还不如我一个人的声音大。只是对他的归来,大家又是一阵说笑,开始了个别的交头接耳。我心里也开始有点烦躁。但是,既然我选择了这个义务教中文的工作,我还是要坚持下去。心里这样想着,看到那个学生又趴在了桌子上。我只能继续我的内容。叫他练习中文名字的时候,他没有反应。而他对面的个别女孩子还是说说笑笑,大概觉得很有意思。我叫了三声,只好继续下面的内容。

  三年级的学生虽然比二年级要安静一点,但是,他们发音的声音很小,仿佛多了点羞涩,但是个别女孩子却显得不太感兴趣的样子,她们似乎觉得别人练习时,与自己无关吧,抓点时间说笑。日本的中学教育为什么会这样?!我无法把这一切和日本成为世界第二经济大国相联系起来。我感到困惑不解。

  回到家,向老公讲述了这一切,他感兴趣的是,我居然会对初次见面的学生说出如此严肃的话。因为我平时几乎不跟别人红脸,跟丈夫也基本如此,一点也看不出很“凶”的样子。我自己也感到有点好笑。

  但是,那个睡觉的那张脸,却让我总是想找到某种答案,他为什么会这样?如果他希望以此引起我对他的重视,我将每次都无视他的睡容,叫他一起练习。

  但是事实说明,未见成效。我不知道到本期学习结束时,我是否能找到答案。我现在仍然感到很迷惑不解。因为从学校老师那里也未得到答案。那就让我慢慢去解开这个谜吧!到底能不能解开呢?没有人告诉我。

  长话短说,这两个班的孩子们,最后到今年暑假前夕,在说说笑笑的气氛中,学会了一些发音和简短的自我介绍用语,这是我自5月份至今,最感到振奋的一件事。我仍需在今秋继续付出努力。此乃后话。读者朋友们,后会有期。(日本晓耘/原载日本《东北风》)



评论】 【出国通途论坛】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

     激情为你燃烧 就等你哦!
《新概念英语》移动课堂,北外、新东方名师讲解!


  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  精彩华纳铃声免费下载!还有精彩大奖哦!
  好消息-新东方新概念送教材! 学会哇啦哇啦说地道英语 考研&MBA冲刺早准备



新 闻 查 询
关键词一
关键词二




search 小灵通 儿童用品 香水
 
新浪精彩短信
两性学堂
在耳边呢喃诉爱意
跳一场激情双人舞
非常笑话
最最酷辣的笑话
每天都来爽一爽
图片
铃声
·[范玮琪] 那些花儿
·[和 弦] 同桌的你
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索


企 业 服 务


新浪泰宁站隆重开通
开家饰品店年利几十万
中医根治乙肝获新突破
发传真?你落伍了!


分 类 信 息
北交大MBA直通车(京)
分类特惠广告抢购
到国外去上学(豫)
牛皮癣鱼鳞病重大突破
黄冈网校诚征代理
分类信息刊登热线>>
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
热辣经典
欢乐无限
计划生育工作人员在农村将安全套,套在手指上示范……
每日2条,30元/月



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽