旧岁即逝，新年将至，最是善感的时候。回顾2003年，几经风雨，苦辣酸甜，心中别有一番滋味。在这辞旧迎新的日子里，我们备感关心的，是今年刚刚登陆加拿大的新移民朋友，不知道他们在这段时光中，有着什么样的感受。是安居乐业的欢欣，还是苦寻工作而不得的无奈？让我们带您走进他们的生活，领略他们的内心世界。在欢笑与泪水中，一起被生活感动。

　　老少五口合家欢

　　来自南京的裴翔是技术移民，今年8月携妻子和女儿来到温哥华。两个星期之前，他成功地把岳父岳母也接了过来。现在，一家五口幸福地团聚了。看见裴翔的时候，他正和孩子一起装饰家中的第一棵圣诞树。两位老人慈祥地注视着孩子，眉梢眼角满是笑意。

　　与大多数技术移民相比，裴翔是幸运的。他的幸运并不是他找到了工作，而在于他并不需要因为移民加拿大而放弃在国内的工作。裴翔在国内与几个合伙人一起经营一间进出口公司，每天晩上孩子睡着了以后，他就打开MSN的摄像头，通过网络指挥国内的事务。他笑着说：“我属于半失业状态。”

　　由于知道在温哥华找工作困难，裴翔根本就没有认眞找工作，只是让几个朋友帮忙介绍，结果自然是一无所获。在国内担任文员的妻子，由于要带孩子，也没有考虑找工作。长期从事进出口贸易的裴翔颇有一些积蓄，所以他并没有着急。裴翔计划先帮妻子和女儿在这里扎下根基，明年春节之后就要回国，当个“航天员”。

　　不过，裴翔也没有放弃在温哥华可能存在的机会。他说，自己出国之前，在国内开旅行社的朋友请他帮忙留意开展旅游业的前景，另外，也有在国内作房地产的朋友很有兴趣引进加拿大的木结构建筑技术，为有需要的顾客特别定做木结构的别墅。裴翔说，这个项目目前的市场前景非常看好。

　　裴翔自己的贸易公司主要和美国有生意来往，加拿大的合作伙伴只有蒙特利尔的一家公司。他承认与美国相比，加拿大的商机太少，但他发现自己公司销售的帽子在Toys Rus和The Bay都有销售，有一次看见母子3人每人头戴一顶，心里也很有成就感，“让我暂时忘了自己还在失业。”

　　第一次全家一起在加拿大过圣诞节，裴翔的兴奋程度明显不及上小学3年级的女儿。看着女儿快乐地围着圣诞树上窜下跳，裴翔觉得移民加拿大对女儿来说，是个正确的选择。他觉得加拿大的敎育方式可以给孩子更多自我发展的空间，更适合自己对孩子的期待。

　　裴翔说，在这里读书，孩子没有什么压力，每天放学回家书包都是空的，没有国内没完没了的作业。孩子每天都很开心，做父母的也感到欣慰。裴翔还指出，这边的成绩单上老师对孩子的能力与不足写得很详细，使家长对孩子的学业有全面的了解，不像中国的成绩单那样只偏重名次和分数。

　　半个月前刚从南京来到温哥华的岳父岳母，对温哥华的一切都很满意。70多岁的老俩口每天都去本拿比中央公园散步，老人家对温哥华清新的空气赞不绝口，“有一股沁人心脾的感觉呢。”说来也怪，本来老俩口都有高血压的毛病，可是来了温哥华之后，血压竟然恢复正常了。虽然不知道确切的原因，但想来清新的空气与美好的环境，一定起了不可忽视的作用。

　　裴翔为岳父岳母办的签证到明年10月过期，老俩口打算在温哥华住上一年，好好感受一下这里的四季。过了春节，一家人打算坐火车去多伦多，一路上遇到好玩的城市就停下来，老人家很是向往这趟旅程。

　　裴翔在国内的时候可以开公司的车上班，然而到了温哥华后，驾照却几次都没有考下来。没办法，只好每次出门都坐架空列车。不过裴翔没有觉得不便，反而觉得可以更接近自然，更有利于锻炼身体。现在他有空的时候就去打网球、溜直排轮、健身，自己感觉生活很充实。

　　目前裴翔一家人在Metro town附近租住一套公寓，不过前几天已经看好了一套29万元的高层公寓，就等着办过户手续了。由于美金汇率太低，他们也选择了尽量少付首期。一家人对新房都很满意，虽然在汇率上要损失一些钱，也只好认了。裴翔说，自己由于作贸易的缘故去过很多国家，以前一直想把全家人接到国外感受一下美好的风光，现在这个梦想终于实现了。“也不能说有什么成就感，不过是完成了一件心事吧。”裴翔看着妻子和孩子，欣慰地说。

　　把生意做到主流社会去

　　来自广东的冯应雄一家是投资移民。今年4月，冯应雄自己先来到温哥华，在伯纳比买好了一栋房子，7月8日这天，把妻子和一对儿女接了过来。一家人有房有车，俨然一派中产阶级的模样。

　　虽然与大多数的移民相比，冯应雄一家有经济上的优势，但是由于学历不高，他的英文基础比较差。太太在国内有保姆伺候，现在所有的家务都要自己做，心理有些不平衡。10岁的女儿在国内没有学过英文，读书很困难。1岁的小儿子正是最闹人的年龄，需要妈妈每天24小时的照顾。万事开头难，冯应雄一家也度过了几个月的适应期。

　　大概3个月后，女儿开始慢慢适应了学校的课程。校方也为了照顾新移民子女，在她旁边的座位上安排了一名小翻译，如果课堂上有听不懂的就问，现在基本上老师讲的都可以理解。小儿子也开始适应这边的食品，长得活泼可爱。看着一对儿女，冯应雄感到自己不能坐吃山空，虽然很多人吿诉他在加拿大做生意很难，但他还是决定，不管怎样都要尝试一下。他自信地说：“既然在大陆可以做得有声有色，在这里也要赚加拿大人的钱，实现自身的价値。”

　　在国内从事贸易的冯应雄发现茶叶是一个大有可为的商机。在和一些老华侨咨询后，他决定做茶叶进口的生意。冯应雄把茶叶从中国的浙江、福建和云南运到温哥华，在自己家的地下室分类包装，再转销给茶叶经销商。同时，他也经营一些茶具和工艺品。虽然刚刚起步，但是他表示，生意还不错，“我们刚开始做就有盈利，但是不太多。不过起码我们已经走进了这个市场。”

　　冯应雄不满足于占领华人市场，他要把生意做到主流社会去。英文的障碍使他深感困扰，也增强了他要成功的决心，“一定要舍得投入，高薪聘用这里的人才，才有可能成功。”冯应雄表示，自己的公司现在只有三名正式雇员处理行政工作，但推销员就有十几个，除了基本工资之外，主要是付佣金。这些推销员中有本土出生的华人，也有来温哥华不久的技术移民，正是他们的打拼，成就了冯应雄的生意。

　　现在，冯应雄正在努力进入主流社会市场。他在硏制茶包等不同产品，试图推广到西人餐厅、酒店和超市，“我们希望在每个领域都占领一块地方。”冯应雄坦言，在加拿大做生意的确很难。让他感触最深的，是这里的消费市场结构与中国的不同。他说，中国的消费市场是一个相互攀比的市场，高档商品的销路很好，而加拿大的消费市场则主要是满足生活需要，对非生活必需品的需求很小。

　　冯应雄说，自己来温哥华之前，有很多财团表达了通过他开拓加拿大市场的想法。现在他看起来，觉得国内商家的头脑有些发热，不了解加拿大的市场情况。他觉得在这里做生意有成功的可能，但是前景不会如想象中理想。

　　不过，冯应雄也很喜欢在加拿大做生意的那份轻松与闲适。他说，中国的商场如同战场，回到中国一下飞机，头脑就马上绷紧。而在这里做生意，对方的反应似乎总是慢半拍，好象这单生意做不做无所谓的样子，不过他也指出，或许是还没有遇到眞正的大生意的缘故。

　　新的一年就要来到，回顾今年走过的路程，冯应雄觉得自己在向一个目标迈进，那就是学习西方的管理经验，把自己的企业建立成为跨国贸易集团，而这一切，要靠一点一滴的积累。看着身穿工作服，蹲在地下室和两名年轻人分装茶叶的冯应雄，眞的很难想象他是掏了12.5万加币给中介公司的“大款”。然而正是这样的刻苦精神，使他在这个新的家园，开创出自己的一片天地。

　　打有准备之仗

　　圣诞节这天，罗振鸿一家在加拿大的日子刚好整整一个月。在这一个月里，罗振鸿在Metrotown附近租了一套公寓，买了一台计算机和整套家具，送5岁的儿子上幼儿园，发出4份简历，去过6家潜在雇主实地考察，整理出一份覆盖低陆平原和温哥华岛一百多个潜在雇主的资料，花了4000元钱。

　　“找工作有两点最重要。首先是对自己能力的定位，确定自己可以做什么样的工作。其次，就是要寻找潜在的雇主。”在新加坡国立大学获得MBA学位的罗振鸿侃侃而谈。罗振鸿，广东人，本科毕业于靑岛市中国海洋大学，曾在广州市中国水产科学硏究院南海水产硏究所海水养殖硏究室任助理硏究员，以技术移民身分来加拿大前担任上海海洋水族馆副馆长。

　　罗振鸿移民加拿大出于两点考虑。第一是孩子的敎育问题。罗振鸿欣赏西方的敎育方式，认为是对中国传统敎育的补充，他觉得结合东西方敎育方式培育出来的子女，将可以更适应将来社会的发展。第二是自己的养老问题。他说，在中国，如果没病没灾，以自己的收入，生活可以过得很舒适，然而如果一旦生病，整个家族都将承受沉重的负担。他摸着儿子的头说：“把幸福留给下一代吧。”

　　罗振鸿说，在新的环境中找工作不容易，可以称之为战场。很有商业头脑的罗振鸿不打无准备之仗，在来温哥华前，他已经在网上查阅了很多关于温哥华地区水族馆的资料。在迅速安家之后，他一头扎进网络，整理出一份完备的水族馆资料，“我每天就按照这个名单去找工作。”

　　“我的目标很明确。首先做市场调查，争取在几个月内找到本专业的工作。如果不得已的话，我也会找一份可以餬口的体力工作。不过那样的话，对加拿大来说也是资源的浪费。”罗振鸿打趣地说。他给自己列出了五类可能的雇主，依次为水族馆、水族店、水族公司、养殖场和水产店。作为知名的水产专家，他并不太担心自己的专业能力被埋没，不过他也意识到，如果自己的英文可以有更大的提高，对找工作将是很有利的因素。

　　罗振鸿在来加拿大之前考了托福，成绩是583分。希望提高自己英文能力的他，本来计划在卑诗大学进修一段时间。不过，来加拿大之后发现，由于学校放学时间很早，找人照看孩子又要花很多钱，因此孩子的母亲不得不全职在家照顾孩子。“家里总有一个人要工作啊，所以我读书的计划就只好暂停了。”罗振鸿有些惋惜地说。

　　他希望能够在找到工作之后，修读一些兼职的课程。而等到孩子大一些，担任护士的太太也可以出来工作，那时候家里的条件就会好很多了。在出门找工作的这些日子里，罗振鸿感到加拿大人很亲切。递简历时虽然没有事先预约，但对方的职员都很客气，给人的感觉很舒服。有时候在街上拿着地图翻看，会有人主动走过来问要不要帮忙。一些从来没见过面的网友，在通电话时给他提供很多信息。所有的这些，都给他温馨的感觉。

　　在儿子的幼儿园里，罗太太惊讶地发现有几个残疾或者弱智的儿童。这些孩子和普通的孩子在一起上学，还有专门的老师照顾。罗太太说，在中国，这类儿童肯定没有平等的入学机会。另外，幼儿园的老师也不会因为某些孩子不乖而产生差别待遇，对所有的孩子都一视同仁。罗振鸿一家很欣赏这种平等的观念，他认为以这样的方式敎育孩子，对个人品德的培养很有好处。

　　圣诞节到了，一家人没有特别的庆祝，只是带着孩子去朋友家走走，感受一下节日的气氛。对罗振鸿来说，现在最重要的是尽快找到工作。“我的专业与IT行业比，竞争没有那么激烈，但同时工作机会也不多。可以说风险与利润并存吧。”罗振鸿说，如果最后要决定从事水产养殖，也可能会搬家到温哥华岛，因为那里有很多养殖场。“我会以乐观的精神面对，一切慢慢来吧。”透过厚厚的镜片，罗振鸿目光坚定地望着窗外的远方。

　　为了爱情的考验

　　来自香港的仇先生1988年以技术移民的身分来到温哥华。由于温哥华的就业形势不好，他在2000年回到香港。2001年情人节这天，一个偶然的机会，他遇到了在广州担任音乐敎师的Winnie，两人相恋一年之后结婚。由于在香港亲属团聚移民的排期长达六七年，他们决定回到温哥华。

　　今年6月，Winnie和老公从香港来到温哥华。为了能够团聚在一起，两人各自放弃了原来待遇优厚的工作，在异国开始了艰难的求职旅程。7月底，Winnie在一份中文报纸上看到某个学校招聘中文敎师，她灵机一动，决定去应聘。然而递交简历时，才发现自己的简历格式完全不符合西方的要求。于是到中侨互助会拿了简历模板，修改之后递交给学校。在等待面试的期间，Winnie到中侨参加了5个星期的求职培训。

　　两个星期后，Winnie接到面试的通知。中侨的求职培训使她了解到，在加拿大求职并不是容易的事。她抱着增长经验的心态去参加面试，没想到竟然得到学校董事局的赏识，第二天就打电话通知她去上课。在加拿大找到第一份工作的Winnie很开心，不过中文学校的工作每周只有3天，每天两个小时，一个月的总收入不多。于是Winnie从黄页和报纸上查到几十个中文学校的电话，不断地打电话查询，终于又成功得到其它学校的工作，现在她每周工作5天，一共11个小时。Winnie说，中文学校的工资比她想象中要高，她的几份工作时薪从15元到19元不等，她自我解嘲地说，虽然工作时间短，但自己工作一小时，可以抵得上别人两小时。一个月前，她又在一家公司找到一份电话接待员的兼职。

　　Winnie的老公仇先生本来在香港作银行职员，来温哥华后曾经在一家华人开的健康食品公司找到工作，但是在3个月的试工期间，由于无法忍受监工的挑剔与羞辱，最后还是辞去了工作。就在圣诞节前，他在一家大型洗衣店找到了一份全职工作，负责质量监督，虽然暂时仍领取最低工资，但已经是给太太最好的一份圣诞礼物。

　　12月1日这天傍晩，从中文学校回家的Winnie从架空列车站出来，走在回家的路上。Winnie正在盘算晩上应该煮些什么好菜，庆祝自己找到了另一份兼职。突然一个身高6呎的流浪汉从背后抓住她的背包，Winnie一边拼命拉扯，一边高声求救，然而僵持了三四分钟，却没有一个人出现。精疲力竭的Winnie不得已放下手中的背包带，包里的40元现金、手提电话、快译通、枫叶卡、工卡、医疗卡和刚从学校领取的支票全部被抢走。

　　Winnie哭着跑回家中，赶紧打电话报警、挂失所有的证件。本来很开心的一天，因为遭劫而变成苦涩。本来对加拿大的治安很有信心的Winnie，发现这里也不安全，感觉有些手足无措。警察在报案10分钟后赶到，安慰了她几句。然而一个月即将过去，破案的线索却一点也没有。尽管遭到抢劫，Winnie和先生并没有怨天尤人。信仰基督敎的她，觉得只要心安就可以面对一切困难。

　　年底到了，丈夫也找到了工作，医疗卡、信用卡也补办了回来。虽然重新申请枫叶卡有很多困扰，但由于短期内不打算出国，也就无所谓了。只是没有枫叶卡不能参加驾照考试，令遭劫后迫切想学会开车的Winnie感到有些郁闷。

　　平安夜这天晩上，Winnie和丈夫在家里享受了一次烛光晩餐。回顾过去的一年，两人曾经历过找工作的痛苦，被人抢劫的惊险，以及重新办理所有证件的麻烦，但只要两个人可以在一起，这一切，都是値得的。

　　新年的曙光，已经照在小两口身上。(原载加拿大《环球华报》)