政策解读:赶上澳洲移民“一年制”末班车 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003/12/31 13:29 新闻晚报 | |
2004年4月1日,澳洲移民“两年政策”将正式开始实施。此后,依靠澳大利亚学历为基本条件申请普通技术移民,必须在澳大利亚全时学习2年后方可予以考虑。有不少学生关心:如何赶在2004年4月1日之前将合法有效并有希望成功的申请递进去。有关专家唐林先生解读指出,有些学生完全有条件赶上末班车,但自己并不完全清楚。 有关政策一通过60分职业评估并已完成澳大利亚学历课程 解读一:依靠国内工学学士学位通过评估 需明确的是,职业评估可以与在澳所学习课程无关。能否通过60分职业评估,关键由评估机构来决定申请人是否有资格从事该职业,这种资格不一定依靠澳大利亚学历来获取。比如通过NAATI考试就可以获得NAATI的翻译资格。而一旦获得翻译资格,即获得了60分评估结果,无需在国内或在澳大利亚学习翻译课程。 通过60分评估有两种方式。一种是依靠澳大利亚学历通过60分评估。另一种是依靠国内本科学历评估成60分职业,比如有国内工学学士学位,无论有经验没有,也无论工作经验与工程师相关与否,皆有可能被工程师协会(IEA)评估成60分。再如国内学会计专业(甚至包括某些学校的投资经济或国际经济专业),可以依靠本科所学知识由有关会计职业评估单位评估为60分。因上述方式通过60分评估的学生,无论在澳学什么学历课程,包括TRADECERFIFICATE、DIPLOMA、BECHORLOR、(POSTGRAD鄄UATE)DIPLOMA、MASTER、DOCTOR,只要学了一年并完成学历要求,都可能以现行的“一年政策”递交移民申请。 解读二:什么叫隐性完成学业 完成学业可分为显性完成学业与隐性完成学业两种。所谓显性完成学业,是指通常所说的完成学业,即完成所读课程后,学校会出具学业完成信(LetterofCompletion)。而所谓隐性完成学业,是指虽然实际上已学完某学历所要求的所有课程,但却无法获得学校出具的学业完成信。学校的理由通常是该生就读注册时学的更高学历的课程,不愿出具两封学业完成信。这样,该生虽已不知不觉地完成了某一澳大利亚学历的所有要求,即满足了移民法上一年学习的要求,却不知道自己也能移民。以悉尼大学为例,2003年3月起就读悉尼大学会计硕士,只要有条件满足会计评估组织评估成适合从事会计职业(即获60分评估结果),即使连免修才读完了8门课,只要这8门课符合DIPLOMA的要求,该学生就满足技术移民的两项最关键的条件。 有关政策二 独立技术移民的满足通过分为115分解读一:递申请时间不等于决定时间 绝大多数的学生认为,只有满足通过分(独立技术移民为115分)才能递交申请后成功移民,其实不然。从法律上讲,递申请时只需要满足有效申请要求,并不要求满足通过分。而且,移民部长为普通技术移民申请打分的时间,不是递申请的时间(timeofapplication),而是对申请做出决定的时间(timeofdecision)。这也是英语成绩可以递完移民签证申请后再递的原因。所以在有些情况,递交申请完以后,再想办法将分数提上去就不失为一条出路。举例来讲,递移民申请时才110分,但递交申请后不久就考出NAATI的职业翻译或通过其他方式获得60分评估结果,再将60分评估结果补交进去,只要补交时移民部长尚未对申请做出最后决定,即使时间上已过了2004年4月1日,因申请是在2004年4月1日前递交的,“一年政策”仍适用。 职业评估只有50分的学生,目前没有配偶或有配偶但配偶尚未满足4大基本条件,可以采用后补递配偶申请的方式,前提是递的时候配偶必须满足4大基本条件。 解读二:三大条件是关键 不难看出,要赶上“一年政策”的末班车,一是必须要在澳完成一年学习,二是学完这一年后必须完成澳某一学历的全部课程要求,三是在移民部长对移民申请作最终决定是必须达到通过分。 |