《小学生英语》1月号封面文章:钥匙在哪里? | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004/01/16 20:45 课堂内外-高考金刊 | |
1 Dad Bear: Where is the key to my car?Who knows? 熊爸爸:我的车钥匙在哪里,你们谁知道? 2 Mum Bear: Where have you left it?Think hard! 熊妈妈:你又掉到哪里了,好好想想! 3 Dad Bear: Let me see…Oh, well! It was found on the sofa the day before yesterday. 熊爸爸:让我想想……哦,对了,前天在沙发上找到它的。 4 Mum Bear: But it isn’t here now. 熊妈妈:可是现在不在那里。 5 Dad Bear: Yesterday it was found in the kitchen. 熊爸爸:那昨天它是在厨房被找到的。 6 Mum Bear: But now it isn’t there,either! You’d better think more carefully about where it is today. 熊妈妈:现在那里也没有!你再想想今天它在哪里。 7 Dad Bear: Oh! I see. I have left it in the car. 熊爸爸:哦!我想起来了,我把它放在车上了! 8 Mum Bear: But you didn’t drive it home yesterday. 熊妈妈:可是你昨天根本没有开车回来呀! 9 Dad Bear: Ah! Really? Who knows where my car is? 熊爸爸:啊,是吗?那谁知道我的车在哪里? 10 Mum Bear: Why don’t you remember it yourself? 熊妈妈:怎么你自己就不记得了? 11 Dad Bear: The fact is so. But I have little impression of it. 熊爸爸:事实就是这样的。我是一点印象也没有了! 12 Mum Bear: Oh, My God! It’s too terrible. 熊妈妈:哦,我的天呀!这就太糟糕了! |