留学德国三思而后行 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004/04/27 14:27 《留学生》 | |
文/Morgan Morgan从德国毕业了,几年来,他看到了很多,听到了很多,自己体会体味到的更多。“如果希望子女能够真正学到知识,德国是个不错的选择。如果只是抢着镀金的想法出国,千万不要来德国。漫长的德国学制和繁复的大学课程,可以扼杀一切没有充分准备和毅力的学生。没有相当素质的学生,肯定是无法完成德国大学学业的!”因此,作者郑重告诉 在经过注册,找房,保险等等一系列必要的手续后,就开始正式上课了。一般来说,标准的德国大学(指uni)学制为6年左右。整个大学的课程被Zwischenpruefung或者Vordiplom分成了Grundstudium和Hauptstudium两大部分。一般情况下,Grundstudium为2年,Hauptstudium为4年左右。当然这个时间划分只是个弹性的概念,由于德国大学实行完全的学分制,所以对于个人来说,如果你有充足的时间和学习毅力,完全可以压缩你的学习时间,在4年或者更短的时间内,拿到所有需要的学分就可以毕业了。不过这样的德国学生好像比较少,德国学生大多悠哉悠哉地慢慢读,读上个七八年,乃至九十年,实在是太普遍了。不过对于大多数来德国的中国学生而言,可耗不起这个时间。 对于通过正规途径来德留学的中国学生来说,一般都拥有aps证书,通过了dsh考试,在国内已经大学毕业,或者经过了1-2年的大学学习。对于这样的学生来说,应该有了比较良好的学习基础,能够从容面对德国大学的学习。在经过必要的免课程序,往往可以免除大部分甚至全部的基础课程。不过这里需要说明的是,免课是把双刃剑,固然有节省时间的优点,但也容易造成空中楼阁,基础不稳。 根据我个人的学习经验来看,第一个学期的课不用选得太多,4门左右即可,主要是适应德国大学的教学方式。对于刚刚来德的中国学生来说,主要的困难还是在于语言,尤其是听力。德国教授在课堂上侃侃而谈,初来乍到者常常听得一头雾水,根本不知道教授到底在嘀嘀咕咕说些什么东西。而且众多的德国大学课程,需要作该课教授的详细笔记,以备考试之用,对中国学生来说那更是雪上加霜了。这个时候只有大胆地多向德国学生请教,或问,或借笔记。一般德国学生都会热情帮助你的。也有不少中国学生带着录音笔之类的,把教授的课都录下来,回家自己再慢慢琢磨。这些都不失为好的办法。第一个学期往往是最辛苦的,学生面临的不仅仅是陌生的生活环境,还有全新的大学教育。不过只要时间花下去,加点必要的毅力,那么还是可以取得最后胜利的! 对于还有很多在德国上预科的,或者即将来德国上预科的学生来说,也不用抱怨,为何自己要多上个预科。一个好的预科,可以让你对德国的大学有充分的了解和准备。这对以后的大学学习是不无裨益的。过于急于求成,反而会造成事倍功半。 总的来说,预科也好,Grundstudium也好,都是在给以后的专业阶段打基础。只有基础夯实打稳了,才能在以后的专业阶段,读得顺利顺心。急于求毕业,想象在英国那样,一两年内就拿到文凭,这在德国是完全行不通的。 德国大学的考试形式一般来说有4种:klausur,muendliche pruefung,seminarleistung和projektleistung。klausur就是最常见的闭卷考试,muendliche pruefung指的是口试,20分钟左右,由单个或者几个教授考试。seminarleistung指的是作报告,需要就教授分配的某个题目写一篇论文,字数最少为12页A4纸。在教授审核通过后,再作公开演讲,并接受教授和其他同学的提问。这种考试形式也是学生比较忌惮的,还不仅仅是对中国学生而言,德国学生也比较害怕这种考试形式。projektleistung一般是分成小组的形式,大家协作做一个项目,这在电子系或者计算机系比较常见。就考试通过率来看,后三种的通过率相对高一些,因为有个协作互助性。德国大学宽进严出,如果一门闭卷考试的及格率有50%,那么这个教授已经属于那种很仁慈的教授了。如果遇到某些强人教授,10%的及格率也是很正常的说。在基础阶段一般以第一种考试形式为常见,需要指出的是,muendliche pruefung常常作为补考的形式而出现。 在通过基础阶段的学习后,就进入专业阶段的学习。以我学习的BWL专业来说,计划内5个学期,总共分为5个大块。ABWL,AVWL,2个Spezielle BWL方向,加上一个Wahlpflichtfaecher。ABWL和AVWl是指经济学理论的常规课程,分为不同具体的小科目,供学生自己选择。2个Spezielle BWL方向,按照国内的大学设置,就是指的专业方向。我可以从Absatz/Marketing;Finanzierung und Banken;Produktions-Management und Wirtschaftsinformatik;Rechnungswesen und Controlling;Bilanz-, Steuer- und Pruefungswesen;Organisation und Wirtschaftsinformatik;Management Support und Wirtschaftsinformatik;International Accounting;nternationale Wirtschaft und Globales Management这9个大方向中任选2个方向作为自己的主修方向。最后的Wahlpflichtfaecher指的是选修方向。包括了法律、经济政策、生态统计等等课程。这样总共需要拿64个学分。这其中必须有8个学分是seminarleistung。换句话说,最少需要作4个seminar。 德国大学评分和国内完全不一样,采用5分制,1分最好,4分及格,5分为不及格。对于外国学生来说,专业阶段课程的成绩非常重要,无论是对那些想继续深造读博的,还是那些想留在德国工作或者进入国际知名大公司工作的。西门子公司去年全德国招聘经济类实习生,要求的专业课平均成绩就是1分!令我那2.0平均分的师兄摇头不已。 在千辛万苦完成这些后,最后的毕业论文diplomarbeit.题目可以自己选,可以在本系任何教授或者研究院内选择,也可以到外面的大公司或者银行,自己去作企业的项目。 最后要说的是毕业率。根据DAAD在德国大学所作的调查,所披露出数据触目惊心:外国学生的毕业率只有20%不到。至少30%的德国高级中学毕业生进入大学后最后未能完成学业,另有20%的学生中途改变专业。 综合来看德国读大学非常自由,不像国内有个班的概念,这里就是一个学院。每个人自己有充分的自主权决定想学什么,没有任何人来干涉你,来管理你。所有需要有高度的自主能力和自控能力。 看多了周围众多来德国三四年可还在基础课程里泡着的学生,所以要对国内众多打算把子女送出国的父母忠告几句:出国前应对自己子女的能力有个充分的了解,尤其是那些工薪阶层的父母。如果希望子女能够真正学到知识的,德国是个不错的选择。如果只是抱着镀金的想法出国,英国或者新西兰那些1-2年就能毕业的,应该是你们的最好选择,千万不要来德国。德国漫长的学制和繁复的大学课程,可以扼杀一切没有充分准备和毅力的学生。没有相当素质的学生,肯定是无法完成德国大学学业的!当浪费数年的时光和无数的金钱,最终一无所获的时候,后悔也来不及了。千万要三思!!! |