勾尧

Department of Economics, Loughborough University

　　哈罗，各位读者，复活节长假转眼就到了，你是否为自己的假期做好安排了呢？是到欧洲大陆游山玩水？是回国山珍海味地补充营养？或者留守英国本土，将打工赚钱进行到底呢？无论计划如何，对咱中国留学生来讲，这将近一个月的假期，绝对是休闲放松，缓解学业压力的好时机。不过，在那些本地人，特别是基督徒们看来，这个节日却有十分重大的意义哦。咱不妨也入乡随俗，过个地道的复活节吧。

　　第一步：复活节的来历：

　　复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。每年春分过去，第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。如果月圆那天刚好是星期天，复活节则推迟一星期。因而复活节可能在从3月22日到4月25日之间的任何一天。

　　关于复活节的故事，大致内容如下，耶稣跟他的门人光荣地进入耶路撒冷布道，当时受到了民众们的热烈欢呼，但是，耶稣深知，不到一周后，这些欢呼声，将变为“钉死他”的谩骂。在周四晚也就是最后的晚餐时分，他便对十三个门徒预言，他们中有人将要出卖他。还对门徒彼得预言，鸡叫前他将三次不认耶稣。果然，第二天，耶稣被门徒犹大出卖给大祭司，受到挑唆的民众也都叫嚷着要将耶稣钉在十字架上，耶稣的预言纷纷应验。在被谩骂侮辱和折磨后，耶稣被罗马士兵钉死在十字架上。三天后，耶稣复活。

　　第二步：2004年复活节日历：

　　老外过节比较奇怪，老是数着礼拜过节，搞得偶老是错过母亲节和父亲节，这复活节的日历更是每年都不同。多亏偶邻居Joyce奶奶为人厚道，非常热心地给了偶一份她所属教堂活动的清单，给大家参考一下。

　　1.Feb 24th (Shrove Tuesday) Eat pancakes, that is eat up all left over luxury foods.

　　要吃烤薄饼，然后就不许吃奢侈的食物了，呜呜。。。

　　2.Feb 25th (Ash Wednesday) Confess all our sins.

　　圣灰礼仪式。

　　3.Feb 24th to April 11th(Lent) Six weeks when we try to be good. Give up luxuries like smoking, sweets or sex etc.

　　长达六个星期的斋戒期。

　　4.April 4th (Palm Sunday) Special service in church where children wave palms.

　　巴掌节？非也，非也。比较正式的称呼是圣枝节。据说，记载耶稣胜利的进耶路撒冷城，受到群众夹道的热情欢呼。因棕榈叶的形状酷似巴掌，故天主教会会向小孩子发棕榈叶子，以纪念此刻的光荣游行。同时这天也是圣周开始的第一天。

　　5.April 8th (Maundy Thursday) We have a meal together to remember Jesus’ Last Meal. We call it communion.

　　这就是著名的最后的晚餐了。不用我多解释，大家都知道，当年，在这顿饭之后，耶稣的第十三个门徒犹大出卖了他。在有些地方的教堂，是有圣餐招待的。

　　6.April 9th (Good Friday) We remember the death in church or walk through the streets following a man carrying a cross.

　　耶稣的受难日。教堂里的人们要诵经，或者是扛着十字架游行。大家注意，这一天，不要穿颜色鲜艳的衣服去教堂，如果你们学校有神学院，最好也跟随他们一样，换上黑色或者深颜色的衣服，以纪念耶稣生命最高潮的的时刻

　　7.April 11th(Easter Day) BIG CELEBRATION. JESUS IS NOT DEAD. HE IS ALIVE. 耶稣复活了！斋戒解除了！(Joyce奶奶给我写的清单里，特地用大写字母强调这个日子的重要性)

　　8.April 12th(Easter Monday) Everyone has a holiday.

　　正式的复活节假期开始啦！

　　第三步：复活节风俗

　　在国内的时候，就曾经听在英国的师姐向我炫耀收到了房东和本地朋友送的礼物：彩蛋和小兔子。当时，偶还自作聪明地认为，敢情英国也有类似煮茶叶蛋的习惯啊。后来才知道，这是一种带有宗教色彩的民俗活动。复活节人们常把蛋染成红色，代表耶稣受难时流的鲜血，同时也象征复活后的快乐。还有一种古老的习俗，是把煮熟的彩蛋送给街头的孩子们做游戏。他们把彩蛋从山坡上该下：谁的蛋最后破，谁就获得胜利。全部彩蛋都归他所有。据正宗基督徒Joyce奶奶介绍说，画彩蛋，送小兔子这些活动，不是教堂里组织的活动，就跟圣诞老人一样，是民俗化的东西。在有的地区，小孩子们也会准备一个篮子放在床前，等着第二天早上盛满彩蛋。

　　至于小兔子为什么这么流行，有一种说法是，因为兔子的繁殖能力特别强，在这个庆祝新生的节日里，格外有代表意义。这个说法无从考证，不过，人们在这个节日，也会互相赠送礼品，鲜花，绒毛小动物，彩蛋，据说，现在生活节奏变快了，大家也不愿花时间在蛋壳上下功夫了，一般都会选择去超市购买有着花花绿绿包装纸的巧克力蛋作为礼物。

　　另外一个关于复活节的习俗是，吃肉食，主要有羊肉和火腿。它们都具有一定的涵义。据《圣经》说：上帝要考验亚伯拉罕，让他把独生子以撒献为播祭。亚伯拉罕果真照办，在他举刀要杀以撒时，上帝命天使阻止了他。这时，亚伯拉罕正好发现一只公羊，便把它取过来献为燔祭，代替了他的儿子。因此用羊祭祀，是过节的一个老传统。羔羊则象征着耶稣的献身。

　　恐怕，这大开吃戒也是斋戒后的庆典吧！

　　更多精彩内容请点击：新浪留学、出国 新浪教育　　　　　　欢迎网友投稿