新浪首页 > 新浪教育 > 移民海外 > 正文

英学者看不惯美大片:英雄咋都成美国人了

http://www.sina.com.cn 2004/08/02 15:05  新闻晨报

  近些年来,年轻一代对好莱坞大片的钟爱始终没有削减。然而8月1日出版的英国《独立报》援引历史学家西蒙·瑟利博士的话说,好莱坞“大片”对于英国历史的描述“邋遢”而且“程式化”,这种不准确的“篡改”扰乱了英国下一代对于本国历史的认识。

  《勇士》:爱西尼女王形象很荒谬

  好莱坞破坏英国人“民族身份”

  瑟利是负责历史文化工作的英国政府组织“英伦遗产”的领导人,曾担任伦敦博物馆馆长,也是英国史学界的重量级人物。他在接受英国《独立报》记者采访时指出,好莱坞大片对于英国历史的描述不准确,有误导作用,破坏了英国人的“民族身份”。

  瑟利点名批评了几部影片,其中包括著名的《拯救大兵瑞恩》、《U-571》和《侠盗罗宾汉》。瑟利还说,梅尔·吉布森即将出炉的新片《勇士》中刻画的爱西尼女王布第卡形象“肯定会荒谬得离谱”。瑟利恳请吉布森在《勇士》中“注意点真实性”。

  英国历史题材是好莱坞电影的最爱之一,目前正在制作的好莱坞电影中就有3部以爱西尼部落女王布第卡的故事为题材,吉布森的《勇士》只是其中之一。

  爱西尼是英国东部古老的凯尔特部落。公元前60年,这个部落在布第卡女王率领下抵抗入侵的罗马人,最终失败。吉布森最近执导的《耶稣受难记》与圣经中的描述有出入,引来颇多争议。

  《拯救大兵瑞恩》:诺曼底登陆少了英军

  好莱坞把英雄都写成美国人

  好莱坞电影从不为史实伤脑筋,英国史学界和评论界颇有微词。《拯救大兵瑞恩》的原型是第二次世界大战中盟军诺曼底登陆,但片中未见英军和盟军部队的踪影,这让英国老兵们冒火。

  《侠盗罗宾汉》中,凯文·科斯特纳扮演的罗宾汉在十字军东征中摆脱了突厥人,杀死了英国诺丁汉地区的治安长官。对于罗宾汉的故事,历史学家有很多种看法,但就是没有影片中的这种。

  吉布森执导并主演的《勇敢的心》中,出身低微的威廉·华莱士让苏格兰人团结起来抵抗“坏蛋”英王。历史上的华莱士实际是一名骑士,影片中的浪漫故事纯属虚构。

  《爱国者》中,吉布森扮演的主角正直而且有胆识,他在美国独立战争时期反抗英国统治。这位“英雄”在历史上的原型斯万普·福克斯是一名“种族主义者和强奸犯”。

  而要说“厚脸皮”,《U-571》无可匹敌。影片中,美国潜艇部队截获了纳粹德国的密码机,成为战争胜利的关键。历史上,截获机器者是英国人。

  《侠盗罗宾汉》:中世纪历史被歪曲

  好莱坞扰乱下一代对历史的认识

  瑟利说:“现在的小学生毕业时对历史事件的概念大多非常模糊,他们历史知识的来源之一就是电影。这是我最担心的问题之一。”

  瑟利还说,英格兰中世纪历史被歪曲是家常便饭,比如凯文·科斯特纳主演的《侠盗罗宾汉》,他为此十分担忧。

  瑟利说:“人们非常非常懒,在他们的概念中,只要提到‘中世纪’这个词,就自然而然地想到脏兮兮的中世纪:血腥、原始、多荆棘、身披麻布片。然而实际上,那时人的生活色调并非单一。”

  英国历史题材畅销书作者安东尼·比弗说:“好莱坞的需要和史实背道而驰,你不能把历史上的所有英雄都说成美国人。好莱坞玩弄历史人物身份的做法完全无耻、不负责任,这是对历史的荒谬歪曲。”《陷落:1945年的斯大林格勒和柏林》是比弗的作品。

  比弗说:“具有讽刺意味的是好莱坞觉得自己有义务宣称这些电影以史实为基础。他们对于真实不感兴趣,但同时,他们非常喜欢标榜‘真实’,因为他们认为这样拍的电影更卖座。”

  《特洛伊》:荷马的英雄们胡乱找情人

  好莱坞程式化生产英雄美女和爱情

  好莱坞电影的“受害者”并非只有英国历史。英国电影史学者贝塔尼·休斯说:“好莱坞对历史犯下了严重罪行。就拿特洛伊来说,电影版《特洛伊》根本就是胡编乱扯的历史文化大杂烩。死去的英雄火化时眼睛上放上硬币,而实际上那时连钱都还没有呢。荷马的英雄们胡乱找情人,胡乱地死在荒谬的国家。”

  为了抗衡好莱坞的负面影响,“英伦遗产”决定于8月7日开始举行为期两天的历史文化节,讲述上下2000年的英国历史。参观者将有机会观看几十个虚拟再现的重要历史瞬间,包括布第卡的最后一战。

  瑟利说:“这可以打破好莱坞关于史上黑暗原始时代的神话,我们可以前往历史文化节,明白如果没有洗衣机和牙膏,同样可以生活得很好。”

  瑟利说:“好莱坞电影是程式化产品,你需要一个英雄、一个女主角再加上一段爱情故事作为卖点,所以他们会问:‘(如果不改编)我们怎么实现这种程式?’我想说的是,试试真实的历史故事,看能不能以它们为题材拍部新片子。过去这样拍出的电影挺好,比如《布朗夫人》和《乔治王的疯狂》。”

  新闻链接

  “好莱坞大片揭短”

  影片《角斗士》中,拉赛尔·克劳扮演的角斗士不可能用剑与罗马皇帝科曼达斯比武,因为当时角斗士只能持木剑与科曼达斯相斗。

  斯皮尔伯格导演的影片《印第安纳·琼斯》中主角飞越大西洋的时间是1938年。实际上,大西洋航空客运业务从1939年才开始。

  《杰佛逊在巴黎》讲的是杰佛逊在1789年法国大革命前的巴黎,但他使用“米”作为度量单位,其实法国那时还在沿用英寸,“米”制到1790年后才引进法国。

  《珍珠港》一片开始时所拍摄的农用小飞机是从1937年起制造的。但按影片中时间推算,片中两个少年驾驶它的时间在1923年。

  《纽约黑帮》一片中的错误很多。片中故事发生在1860年,可是出现了1899年发明的报纸夹以及当时还不可能有的塑料台球杆。

  更多精彩内容请点击:新浪留学出国 新浪招聘

  欢迎进入出国论坛:留学考试 奇闻狂贴 出国心语 远足 热点留学




评论】 【出国通途论坛】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

    




新 闻 查 询
关键词一
关键词二


search 小灵通 儿童用品 香水
 
热 点 专 题
亚洲杯精彩视频集锦
中国互联网统计报告
饶颖状告赵忠祥案开庭
影片《十面埋伏》热映
范堡罗航展 北京楼市
手机游戏终极大全
健康玩家健康游戏征文
环青海湖自行车赛
《谁是刀郎》连载

   



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽