新浪首页 > 新浪教育 > 美国专栏 > 正文

说说美国人的“房子”

http://www.sina.com.cn 2004/08/13 03:17  英语辅导报

  住上好房子是当今许多中国人梦寐以求的。那么,美国人的住房情况又是怎样的呢?现介绍如下:

  美国人的住房一般可分为下列几种,house是独栋的房子,通常有好几个房间,房子外面有车库,而且通常家家户户都还有自己的草坪和院子。condominium(常简称condo),比较像台湾的公寓,一栋建筑物里分属不同的住户,而且住户通常拥有房子的产权。townhouse则是相连的住户,通常只有很小的院子,但房子本身都有二到三层楼,以充分利用空间。

  但一般刚来美国的人(尤其是留学生)住的都是apartment。美国的apartment通常是由专门的租赁公司来经营管理,所以常常整个社区的apartments都是用来出租的。住户一般并没有产权,即使你真的想买,他们也不会卖给你。社区内一般都规划有网球场、游泳池、健身房以及洗衣房等设施(住户通常不被允许私购洗衣机,一来是安全考量,二来是为了增加收入)。如果公寓再细分的话,通常有studio(或称efficiency,中文可译为套房)、one-bed-room apartment(一房一厅)及two-bedroom apartment(二房一厅)这几种。差别在于studio的客厅、厨房和卧房是连在一起的,它除了浴室之外没有其它任何隔间。

  一般而言,住apartment是最便宜的,稍有经济基础的人住condo或townhouse。至于拥有一间house,则也是很多人所谓的American dream(美国梦),其实这个梦想并不难实现,比如:在亚特兰大,约20万美金左右就可以买到一间中等的house。

  更多精彩内容请点击:新浪留学出国 新浪招聘

  欢迎进入出国论坛:留学考试 奇闻狂贴 出国心语 远足 热点留学

  欢迎进入职场论坛:职场经历 同事之间 离职跳槽 大学生就业 薪酬专区




评论】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

    




新 闻 查 询
关键词一
关键词二


search 小灵通 儿童用品 香水
 
热 点 专 题
亚洲杯精彩视频集锦
球迷关注亚洲杯决赛
雅典奥运FLASH演示
赵薇邹雪纠纷
广州新白云机场图片集
二手车估价与交易平台
健康玩家健康游戏征文
话题-上海与城市榜样
可爱淘《狼的诱惑》

   



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽