走进书店，第一眼看到的是一摞摞刚刚垒起的新书《中国式离婚》。随着同名电视剧在电视台的热播，这本此前并没有得到太多关注的小说一下子红了起来。留心图书排行榜的读者可能会注意到，这本书已经进入了各大新华书店的排行榜前10名，而仅仅在几个月之前，这篇小说在《十月.长篇小说》上发表的时候，还没有多少人注意到它。

　　无论是小说改编成影视，还是跟风推出的影视图书，目的都是为了市场，虽然不是所有的改编都能成功，但影视与图书互动显然是大势所趋。

　　借助影视的力量，图书销售往往能在短期之内取得很大的突破，而原著较高的文学品质，也使得改编影视的影响力达到空前。确实，影像与文学，一直以来就像是从一条根茎上生长出来的两生花，相互缠绕，互相纠葛，总有着剪不断理还乱的缘。

　　其实说来说去，影视作品与文学创作的互动表现无非有那么三类：一是影视先于图书，二是影视与图书同时，三是图书先于影视，而不论是谁搭了谁的顺风车，影像和文学毕竟是共同发展，一起进步了。

　　当影视先于图书……

　　很多情况下，当影视作品吸引了众多的眼球，就会有出版商瞅准机会下手操作同名剧本或是改编的影视文学作品。在这方面，商业利益的驱使一定是起了大部分作用。不过，在前面提到的三种操作模式里，影视先于图书的部分是操作难度最大的。

　　其实道理很简单，影视作品毕竟是作为影像呈现在观众面前，影像是活生生的，直观的，刺激性强地在讲述故事。

　　而文学作品就不一样，文学作品要透过文字向读者传达故事与思想，这时候要想像影视作品一样也编一个令人心情舒畅或是血脉贲张的解闷故事就要小说作者有非凡的功力了。

　　前两年有人曾经出过一套自鸣得意的“招牌书系”叫做希区柯克悬念故事集。作者们复制希区柯克的电影攒出了一本本小说。但非常可惜，虽然一切犯罪电影都对男性读者有着永远的诱惑，但大师的作品岂是那么容易就可以临摹下来，搞来搞去就把扫把舞成了倚天剑，拖把耍成了屠龙刀。这样的书，它的市场表现自然也就差强人意了。

　　比较例外的是最近出版的《情书》，这本跟在岩井俊二的同名电影后面的小说取得了不错的销售成绩，虽然这部电影的流行已经过去了好多年。不过想想也不奇怪，这本小说并不是根据电影攒出来的，而是岩井本人拍摄电影之前写下的电影故事，说起来还算电影之前的文学创作，只不过是出版滞后了许久而已。这也恰恰证明了一点，改编影视的图书要获得成功，图书本身的质量恐怕是最关键的。

　　当影视与文学同步……

　　其实图书与影像同时应该是当下最流行的操作模式，一方面二者可以相互推动互相炒作，另一方面也可以做到宣传和包装上的统一。当然这种情况要想成功，就非得小说原作者与影像制作者都要有一定的功力不可，比如去年年底开始红起来的《手机》。

　　这一类的作品很多，近期比较好的是王海?的《中国式离婚》和邹静之的《五月槐花香》。前者原来写过被称为中年情感标本的作品《牵手》，《中国式离婚》依然是写那些过了“三张”的中年人的感情世界，据“王小说”自己阐释，《中国式离婚》主要讲述当代中国人对婚姻的“三种背叛”：身的背叛、心的背叛、身心的背叛。不过提到这样的高度之后小说还能得到多少读者的认可就很难说了，好在电视版立刻赶来救场，这部电视剧好就好在很少故弄玄虚，平平常常讲故事，再加上有《围城》的陈道明和《牵手》的蒋雯丽就一定会让人看下去。

　　最后当然是皆大欢喜，小说电视一起成功。

　　相比而言，邹静之的《五月槐花香》就又是一番光景，“邹编剧”原本就是以编剧见长，从《康熙微服私访记》到《铁齿铜牙纪晓岚》一路走下来，也形成了张国立、张铁林、王刚的“铁三角”阵营。

　　《五月槐花香》讲的是古玩，恰巧这几位作为主创的“爷”

　　本身就是古玩玩家，所以说起片子里那些宋朝的瓶子商朝的鼎就跟说自己家的玩意儿似的。这样一来，电视剧和小说自然就会一起大卖……

　　当图书先于影视……

　　这类的情况也是常见得很，先写小说后改影视甚至成为很多作家的谋生之道。

　　小说故事编得好，有改编的潜质，被导演相中是再自然不过的事情。如果运气好，恰巧被比较“靠谱”的导演拍成影视作品，也会回过头来带动小说的销售。

　　说到这里，当然不能不提海岩这个名字。海岩的正业是酒店经理，副业是写小说，没人知道他正业赚得多还是副业赚得多。海岩小说以及电视剧的卖点都是爱情故事，只不过他不走寻常的言情路线，小说里没多少浓情蜜意的爱情格言也没有多少欲仙欲死的近身肉搏。海岩的爱情故事总是与犯罪联系在一起，这一点与美国流行的惊险小说颇为相似。从《一场风花雪月的事》到《永不瞑目》、《拿什么拯救你我的爱人》、直到近来的《平淡生活》、《深牢大狱》与《河流如血》，每一部都是小说与电视剧双丰收。

　　不过这也要看与海岩合作的导演的功力怎样。海岩老师是好运气，遇到了擅长此类犯罪情感题材的赵宝钢。

　　“赵电视”就是那类可以给他一坨“米田共”也可以幻化出一座“黄金塔”的电视界大师，遇到这样的导演，真的是想不成功也难。二人合璧，打造出来的是图书改编电视的范本。 (记者 周松)