王利芬：您很清楚中国学校的做法与这儿有许多本质性的不同，您怎么面对这些不同呢？

　　LEVIN：其实没有那么玄，任何国家都有他们不同的情形，不是要照着做。比如，中国迅速的经济发展使市场对于较高级的劳动力和工程师的需求量极大，但如果你培养人才按照刚才的第一个问题中我们坚持的方式来做就行不通，这样会花费很大，不光对财力而言，而且时间也花费了很多，这样中国就应该根据自己的需要来进行教育安排。所以，什么是适合中国的教育，我想我的中国同事们应该自己的国家的情况来设定自己的日程。

　　王利芬：你对中国的教育方式和思路同意吗？

　　LEVIN：世界有许多种方式能培养出优秀人才，并不只有一种模式。你看英国剑桥大学也有自己的方法培养学生。

　　王利芬：在您的对新来者的学生的讲演中，您问了学生们很多的问题，这些问题是你是谁，你喜欢什么和不喜欢什么，你相信什么不相信什么，在后半夜请你用一种调查式的对话方式去问自己这些问题，同时回答你为什么是你今天的这个样子。我想，对于这些问题您可能自己已回答过，但您可以在这里给我一个回答吗？

　　LEVIN：(笑)我想那是一个需要很长时间回答的问题。我希望与我有不同想法的人交流，因为与这样的人交流会不同程度地改变我的一些看法，如果你的想法是对的，这可以让你原有的想法更充分，让你的信念也更坚定。

　　王利芬：现在耶鲁大学在中国越来越知名，有一个原因是现任总统布什和前任总统克林顿及夫人希拉里都是在这里毕业的，我的读者可能会感兴趣，您与这些人的关系。

　　LEVIN：我与他们保持了较好的关系，不光如此，布什总统和克里参议员的女儿都在这里。

　　王利芬：那么，布什一家就是四代人在耶鲁了。

　　LEVIN：对。他们的女儿在这儿也很好，很积极向上，在学校有人支持布什，也有人支持克里。

　　王利芬：您会额外关心他们的女儿在这里的情况吗？

　　LEVIN：我们会尽可能保证布什总统的女儿在这里像常人一样的学习生活，但不会格外关心，这里有名的人的子女很多。

　　王利芬：非常感谢您的时间。

　　LEVIN：没关系，也谢谢你。

　　我在耶鲁呆的时间并不长，只有一个月，之后我就来到了华盛顿，但是这一个月让我对美国大学的教育有了一个较为初级的了解。教育方式和思路是一个国家通向未来的主动脉，他的重要程度是不争的事实。我在LEVIN这儿听得最多的词就是创造性的思维，无独有偶，在我们十六大的报告中这个词也用得最多，这一点巧合真的让我思考了许多问题，怎么才能让一个民族具有创造性？缺乏创造性最根本的问题是什么？这些问题的确太大，太需要时间考虑。

　　离开耶鲁后，脑子里一直带着它朝暮间的图景，其实一个人也好，地方也好，给人最深的还是那些感性的东西。在耶鲁大学最好的一个项目中做高级访问学者中国同胞马军记下了耶鲁和康州的秋天瞬间，马军曾是《南华早报》的记者，我在这里征得他的同意，将这些不可多得的美景呈现给大家。

　　再见，耶鲁！谢谢你让我安宁也让我躁动。

　　王利芬/文