聚焦波士顿:感受地道的美国人文 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004/12/08 17:25 新京报 |
据说,在美国,有四个城市是最重要的,也是最典型的,那就是波士顿、华盛顿、洛杉矶和纽约。波士顿是“文教之都”,华盛顿是“行政之都”,洛杉矶是“娱乐之都”,而纽约是“总都”。波士顿是美国少数几个能在历史文化上与欧洲相提并论的地区之一。 10月8日至10日,“现代汉语诗歌学术研讨会”选择在波士顿的西蒙斯学院(Simmons College)举办。去的时候坐的是中国的飞机,无法直飞波士顿,必须先得在洛杉矶或芝加哥或纽约落地,然后转乘美国国内航班。 文学内涵丰厚名人辈出 新英格兰地区是美国文明的发祥地,而波士顿一直都是这一地区的中心,它是美国少数几个能在历史文化上与欧洲相提并论的地区之一。 就拿文学来说吧,波士顿完全可以独立修撰一部文学史,最早可以追溯到17世纪中叶麻省的省长(马萨诸塞州州长,当时叫总督,是英国皇家委派的殖民地首领)约翰·温什罗普,而波士顿一直是麻省的首府。温什罗普既能当官,又善于写作。他的代表作是《新英格兰史》。几乎与他同时的是约翰。科顿,此公号称“新英格兰的族长”,是当时麻省知识界的第一发言人。 后来,光是生于波士顿及其周边地区的文豪就有:本杰明。富兰克林、埃德加。爱伦·坡(侦探小说之父)、爱默生、梭罗、霍桑、艾米莉。狄金森(美国诗歌之母,阿默斯特镇)、朗费罗(又译为“长子”,距离波士顿109英里的波特兰)等。在波士顿求学、客居的文学家更是不胜枚举。也许正是因为历史短、文物少,所以美国人特别爱保护旧东西。 发达的高等教育让世界瞩目 波士顿一带之所以有如此丰厚的文学内涵,跟它无比发达的高等教育有直接的关联。位于波士顿市区的私立大学有:波士顿大学、东北大学、西蒙斯学院、新英格兰音乐学院以及波士顿音乐学院。位于其周边地区的有:阿默斯特学院、罕布什尔学院、布兰代斯大学、圣轭山学院、史密斯学院、卫斯理学院、威廉斯学院以及坎布里奇(Cambridge)镇的哈佛大学和麻省理工学院。 耶鲁大学虽然说属于康涅狄格州,但它所在的小镇纽黑文离波士顿只有一两个小时的车程。坎布里奇这个名字在这里是音译,意译就是剑桥。之所以这么译,就是因为要表示区别。实际上,哈佛大学作为美国历史上的第一所高校,一开始就叫剑桥学院,而且就是仿效当时英国剑桥大学的模式建造的。最初到美国的英国移民喜欢用家乡的地名来命名殖民地,有的在原名之前加个“新”字,如新英格兰。 坎布里奇在行政建制上是独立于波士顿的,大概直接受麻省政府管辖吧。在它跟波士顿之间,只隔着一条河,叫查尔斯河;我们过河走的是一座叫朗费罗的小桥。水上有人(大学生兼运动员模样)在划舢板,朋友介绍说,河上不久就要举行一年一度的大学生舢板比赛。 |