在我离家的数年里，为了能与远隔重洋的家人分享我在异乡的每一点欢笑和泪水，我用我自己的眼睛观察这完全陌生的世界，我用书信记录下我生活的每一秒，每一份珍贵的回忆。

　　2004年初，把当年的信件的内容发给国内一位即将赴澳的朋友，希望对他赴澳有些帮助。他告诉我这些内容对象他这样即将赴澳的人极其有帮助，于是在他的鼓励和协助下，把一些最初的内容在留学论坛上发布出来，没想到这些文章很快就在网友中传播开，在广大网友的强烈要求下，我把家书初步整理成系列短文，在新浪教育频道的鼎力支持下，于今年春节后在新浪推出了留学家书的专栏。专栏推出后备受关注，短短几个月，专栏的访问量迅速攀升到数百万。新浪无可匹敌的宣传优势又促成了这次和东方出版社的合作。

　　同时这本书的内容也在完稿过程中不断地充实和完善，每篇文章都加入了我在海外生活中点滴积累的很有实用价值的英语口语和生存小TIPS。书名也从原来新浪专栏上的《用心家书》演变为今日的《用心带你去留学——3 in 1双语留学宝典》。

　　正文部分详尽记录了留学生活的点点滴滴。涉及了所有留学生都会面临的情况、需要处理的问题。忠实地记录了本人对这个陌生环境的观察、感悟和心路历程。内容涉及初来澳的见闻、感想、衣食住行；大学的转学院、换专业、考试语的压力；异国文化的冲击，结交各国朋友；学车买车、PARTY社交；许多次的打工经历、求职经历、谈判offer……我想目前在国内准备去留学的朋友们也许只能从零散的文章里了解到海外的一些情况，但对赴澳后的生活，多少还是有些胆怯的。我在四年前准备赴澳时，不管是网上还是书店，对澳大利亚真切详尽的生活介绍的东西是少而又少，现在固然好了很多，但我依然能深深理解准备出国的朋友在学业与生活双重压力下的心情。所以我希望通过我的这本小书尽可能为大家全面地展现澳大利亚留学生活中最细致、最真实的一面，能帮助大家从心理上迎接留学生活的挑战。

　　TIPS是每篇文章后我都加注的，讲述一些我感悟到的留澳的生存之道或捷径。 比如，初抵澳如何出海关、如何找住宿、如何与西方人交往的小贴士……。它们中既有我的亲身经历，也有我曾耳闻目睹的一些故事，它们都是真实且可以借鉴的。我真诚地希望这些文章能给有志留澳的朋友们多些参考，使本已艰难的留学之路少些坎坷。

　　原汁原味的实用生活英语 这一部分则花费了我最多的心思。国内四年本科的专业英语教育和数年的海外生活让我对何谓“实用”一词感触颇深。出国之初，英语本科教育让我比许多留学生多了些语言优势，然而一来到这个完全的英语世界，这份自信很快消失了——许多最基本的社交语言都不会用，那份尴尬和失落铭心刻骨。在这一部分里, 我收集了许多平时积累的，在国内时没有学到但在海外生活常用的英语口语。相信会对去英语国家留学的朋友很有帮助，至少当对面走来一个很靓的GG 或者MM,你也可以很俏皮的对边上的朋友说He/She is hot!

　　刚来时，除了口语，平时生活中的书面英语也会让我十分费解，比如一个简单的招租广告，短短的天气预报，PARTY的邀请信，超市的每周促销的宣传单……，这些都是非常常用而我们在国内有从未接触过的。在书中，我也留心收集了这些