法国教育国际协作署官员答新浪网友问

　　主持人：说明过得非常快，距我们聊天结束还有3、4分钟的时间，我们抓紧时间回答网友预先的提问。

　　网友：杨主任您好，我的孩子在大四，今年即将要毕业，学的是环境毕业，已在学校接受发育培训半年多，想今年10月到法国留学，不通过中介是否能办理？应该如何办理？

　　杨平：这里有好多问题，关键问题是中国学生留学第一步就是要说你要学习哪个专业，工科、理科还是文科？有了专业以后再选择刚才说了是专业性的学院还是综合性的大学。这个环境专业我不太懂，环境专业是环保方面还是工科方面，如果是工科方面很简单，有两个选择。一个是在综合性大学里是读四年级，找一个环境专业的，跟他相应的一个专业。第二是工程师学院，如果是工科环境的工程师学院，有一些学院里肯定有相应的学院。这样的学生可以说是最好的学生，本科毕业提早一年多，他已经学了半年，10月份走，还有7个月，就继续学法文。如果是工程师学院，可以直接找，有一个n+i的网，直接在网上报名，现在还来得及，对法文的要求非常低，英文还可以就能够帮助他的学业，就不需要中介，在n+i的网上直接报名，在网上递材料，北京办事处有一个代表，你把纸的完整材料寄给它就行了。有时候会有面试，也不见得每一个人都面试，因为他们来的次数毕竟有限，有些学生就没有直接过来人的面试。

　　主持人：抓紧时间，再回答最后一个网友的问题。

　　网友：法国的私立学校，比如像酒店管理学院等等可以授予学位吗？

　　杨平：授还是不授国家的学位，不是以学校是私立还是公立而论的。比如工程师学院，工程师学院现在都有国家的硕士学位了，工程学院有私立和公立的，这和私立、公立毫无关系，而是和学校的类型有关系。是什么意思呢？工程师学院管它私立还是公立，现在都是当然的国家硕士，都可以发国家硕士。而酒店管理，综合性大学有酒店管理系，有酒店管理学院，属于综合性大学，当然是综合性大学体系里，有学士学位、硕士学位、博士学位。如果读专业的酒店管理学院，和教育部的体系是脱节的，自己颁发自己的文凭，就是某某某酒店管理学院毕业文凭，法国不是说不承认，不承认是什么意思呢？是拒绝承认的意思，申请了你拒绝了，不是这样的。不承认的意思是什么呢？我没有申请这个国家的硕士学位，就不存在有这个学位的问题了。但是私立的学院，特别是工商管理学院有另外一套质量认证的体系，特别是有三个质量认证的机构，比如说英国有一个MBA协会，有三个全世界工商管理学院体系的事业性的质量认证，你拿到了没有？这三个质量认证可以说是学校的教学质量，也就是知名度的保证。另外，一般比较知名的学校，第一私立性比较多。第二，不是教育部的，不发学校的学位证书，但是经常参加国内乃至世界的排名，比如法国的工商管理学院，它历史上和教育部是脱节的，只是最近几年教育部给了它一个硕士学位，但是它真正的质量表现所在是全国的排名以及欧洲的排名，比如最近连续两年英国的《金融时报》，讲五年制的工商硕士学院的排名，前十名有七名是法国的，第一名、第二名都是法国的。

　　主持人：因为时间原因，咱们今天的聊天只能到这儿了，非常感谢我们在线网友的关注，也感谢杨主任做客我们的嘉宾聊天室。如果您还有什么问题，也可以在我们的留言板中继续提问。明天是我们这一次

　　好的，感谢大家。

　　杨平：这个周末大家知道是教育展，法国历来做教育展的展团规模不是像英国那么大，这是一个国情的特点。但是在展览的第二天，礼拜天全天的上午、下午，我们在工体西路的法国文化中心有两场报告会，一场是学理工科，面向本科学生去法国读硕士的综合性大学和工程学院的学生报告会。还有一场是本科毕业的学生想去法国读工商管理学院，这两场报告会，其中有很多法国工商管理院校派代表参加，当场面试，递材料都可以，欢迎大家去参加这两场报告会。

　　主持人：谢谢大家，本次聊天到此结束！

　　(聊天结束)