不支持Flash

《汉语桥》7日首播美国海搜 汉语热风靡全美

http://www.sina.com.cn 2008年07月07日 09:28   湖南卫视

  据悉,自2002年“汉语桥”世界大学生中文比赛开赛以来已成功举办六届。2008年奥运年第七届汉语桥落户湖南长沙,由湖南教育电视台、湖南卫视承办。为此早在草长莺飞的阳春三月,湖南卫视就派出了海搜小组奔赴美国、日本、韩国、法国、德国、南非、泰国、澳大利亚等8个国家的比赛拍摄和录制。

  美国是第一站,在这个异域国度,导演组成员感受到了浓烈的汉语热。华美协进社在这其中起了至关重要的角色,1926年5月,当时任哥伦比亚大学教授的美国哲学家杜威和他的学生胡适以及南开大学创办人张伯苓等共同创办了华美协进社。它的宗旨是致力于中美文化交流、提高美国民众对中国社会和民众的了解,这个宗旨80几年来一直没有变过。在当时华美协进社做得最成功的一次文化推广活动就是1930年邀请京剧大师梅兰芳访美。梅大师在纽约49街的第一次公开演出便引起轰动。其后,“梅兰芳热”席卷芝加哥、旧金山、洛杉矶等。时至今日,这仍是中美文化交流史上一个大事件。2006年4月,华美协进社与中国教育部合作成立了纽约地区的第一家孔子学院,着力于培养美国幼儿园和中小学的汉语教师,以及开办汉语普及班。

  近年来,随着中美两国经济和文化之间的交流日益增长。会说汉语对美国年轻人来说不仅是很时髦的事情,还能拓宽自己的事业,所以“汉语热”风靡全国。其中来自俄亥俄州立大学27岁的石逵思就一口的“京片子”,他最痴迷的就是老舍先生的话剧《茶馆》中的数来宝,几乎到了走火入魔的地步。为了配合表演,他还亲自用牛的肩胛骨做了副道具。黑人姑娘欧莉莲是最出效果的一个,她可是个中国通,她衷爱的是中国的油条、黑米粥、肉包子,虽然美国的唐人街也有,可欧莉莲觉得味道不正宗。在这群选手当中“李慕白”这个名字,引起了导演们的兴趣。中华武学,博大精深,在大部外国人心目中,中国人个个都是功夫高手,中国功夫更是深不可测。文雅的李慕白深受工夫片的影响,借用了《卧虎藏龙》中的功夫高手的名字做自己的中文名。在现场李慕白字正腔圆、声情并茂的朗诵自己写的诗《到中国去》,感动了所有在场的人,大家都感受到了他对中国的深深的向往。

  作为全美最大的综合大学,创办于1870年的俄亥俄州立大学在全美大学的综合排名是15位。但他最为外人所知的还是以橡树,又称七叶树命名的橄榄球队和世界上最大的铜管乐队 。但吸引海搜小组奔赴俄亥俄州立大学的原因却是因为他们的学生在前6届汉语桥的决赛中拿了3次冠军,这次该校学生石逵思和李慕白又拿到了纽约区预选赛中的好名次。原来这个出色成绩的缔造者是一个地道的美国学者,东亚语言文学系的吴伟克教授。吴教授在俄州大学从事中文教学20几年,目前是该校中文旗舰项目的主任。他一直推行“体验文化”教学,强调学习语言首先要学习文化,倡导在“在体验文化中学习语言”。所以他们培养出来的学生都能够很快融入中国文化和中国社会中去,而“汉语桥”活动更是给他们提供了展示成果的舞台

  敬请关注湖南卫视7月7日中午12:30分播出的《汉语桥》美国站海搜故事。

发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻
不支持Flash
不支持Flash