第16届中国国际教育巡回展将于3月12日至13日从北京国际贸易中心首发，之后还将在大连、西安、上海、南京、武汉、广州六个城市巡回展出。来自英国、法国、荷兰、美国等30多个国家和地区的400多所高校和教育机构将同场摆擂，展开生源大战。

　　作为教育展的前站，3月11日，2011中国留学论坛在北京中国大饭店举行。论坛议题包括出国留学与中外合作办学、中国与相关国家的教育合作与交流等。论坛拟介绍中国留学服务中心《国境外学历学位认证报告2010》，该报告包括多项认证统计数据，2010年度国外学历学位认证、合作办学认证以及港澳台地区认证的程序、标准、趋势等热点问题。以下为论坛嘉宾爱尔兰驻华大使 H.E. Mr. Declan Kelleher的发言实录：

　　戴克澜：尊敬的白主任，各位朋友、各位教授、各位代表，下午好！我很高兴能够参加这次中国留学论坛，这届留学论坛的主题是新规划、新动力、新举措，我要演讲的主题是投资与全球合作关系，我想这个对于中国、对于爱尔兰来说都是非常适用的。

爱尔兰驻华大使 H.E. Mr. Declan Kelleher出席2011中国留学论坛

　　前几天我参加了在人民大会堂的一个活动，温家宝介绍了一些“十二五”规划的最新情况，介绍了“十二五”规划中中国未来5年的发展方向。当然爱尔兰大家可能知道我们是一个很小的国家，我们也有新一届的政府，新一届政府两天前刚刚选上。新一届政府的主题，也是强调国际教育方面得到迅速的发展，尤其是强调推动和中国在教育领域的交流。教育我们认为是推动爱尔兰经济发展的动力，40年前爱尔兰还是一个相对欠发达的国家，但是现在爱尔兰已经成为欧盟最发达的国家之一。当然随着经济发展我们也面临着一些新的挑战，前面的发言人也谈到了金融危机，我们现在也正在解决爱尔兰国内的银行和债务的问题。但是在这个过程当中，我们都强调教育是实现经济复苏的动力，我们也相信教育是未来可持续发展的一个推动力。所以教育工作者的工作，也是极大的能够推动我们走出经济危机，进入下一轮经济复苏的一个重要推动力。2010年爱尔兰在欧盟中仅次于德国获得了贸易顺差，远远的高于其他国家。

　　中爱两国的贸易交流已经有很多年，我们也参加了留学服务中心组织的这一轮国际教育展，这是爱尔兰连续第二年参加这一留学教育展，我们也非常感谢留学服务中心。现在有很多中国学生在爱尔兰学习英语，同时也学习学位教育。同时在高等教育项目层面，我们大概有30多个合作项目，已经有两座孔子学院，都是在过去4年中建起的。有越来越多的爱尔兰人到中国学习，我是希望中爱两国之间教育的交流能够进一步的扩大发展。在双方学位认证上，我们已经有一个合作协议，新一届的爱尔兰政府也强调要进一步的改善教育体系。在CIEE教育展的过程中，我们也希望爱尔兰的学校能够进一步介绍爱尔兰学校的情况，吸引更多的中国留学生到爱尔兰去留学。爱尔兰只是一个很小的国家，但是我们希望在国际合作方面进一步加大力度，对于我们来说这不是一个可选项，而是一个必要的事情。所以我们希望能够进一步推动在教育留学领域，爱尔兰和其他国家的合作。我们也相信在教育领域，我们能够很具有竞争力，吸引更多的学生到爱尔兰来学习。所以我希望爱尔兰的优质高等教育，爱尔兰独特的教育体系，能够提供价值，能够吸引更多的学生到爱尔兰学习。

　　我也回应一下很多人谈到的主题，从长期来说国际教育是否成功要看你教育了谁，你教育的程度有多好，不是强调数目而是强调未来。所以我们积极的在国际教育领域，同很多教育机构，尤其是中国教育机构建立一种富有活力的合作关系，积极的把爱尔兰教职员工的丰富经验推行到中国，同时强调跨国性的文化教育。同时也积极参与欧盟和其他跨境的大型的教育文化项目。我们也特别强调留学生在爱尔兰生活期间的安全性，也希望他们能够融入爱尔兰本地学生的团体中。

　　我也想简单的谈一下教育和经济发展之间的关系，教育使我们能够了解自己、分析自己，同时给自己找到更好的发展定位。尽管爱尔兰国土面积不大，但是在药物研究领域差不多是最大的技术出口方，另外IT服务出口，我们是仅次于印度是全球第二大，牛肉的第五大出口国，食品行业也是以高科技著称，婴儿配方奶爱尔兰是排名第七，在技术上是非常的先进，在很多方面也都居于世界的前列。所以在教育和企业界或者商业界的发展当中，还是存在联系的。在具有竞争力方面，就是爱尔兰的商业税率比较优惠，另外高质的人才积累，还有教育质量都极大的推动了爱尔兰的经济发展。

　　另外爱尔兰在学术研究领域非常有声誉，我也想简单的谈几句。在全球范围内爱尔兰的学位或者是教学质量都被广为认同。为了满足中国和国际学生的需求，我谈到了很多未来的规划，我也谈到了爱尔兰的未来规划，再谈一谈为什么人们应该选择到爱尔兰来学习呢？我们的国土不大，但是我们很友好，爱尔兰是非常适合年轻人生活的国家，是英语国家，同其他的英语国家有很强烈的文化联系，尤其是同英国，所以我也很高兴看到今天与会的代表中有英国和威尔士的代表。我们的学位在全球得到普遍的认同，学生可选的学习项目有很多，包括科学方面的、工程方面的。同时，我们的学习环境非常好，这是值得重视的。我们每个学校中，都有专门的国际事务办公室支持留学生，同时我们还积极的配套给留学生创造良好的生活和学习环境。

　　我也谈一些其他的问题，在爱尔兰我们有非常丰富的文化遗产，我们传统上就重视创新，所以在全球范围内都致力于推动创新，包括光子科学家，还有一些诺贝尔奖的获得者。在科学文化中和文艺当中特别强调创新性，像微软还有其他的大公司，都选择在爱尔兰设立他们的欧洲总部，这正是因为爱尔兰的优质人才基础，还有很好的商业环境。这是爱尔兰在教育领域新政府推出的一些新的政策方向。我就说到这里，预祝本次留学论坛取得圆满成功！

爱尔兰改善教育体系 加大国际合作力度

来源：新浪教育

播放视频