[环球网综合报道]据每日邮报4月24日报道，35岁的已婚母亲汉娜•哈弗斯（Hannah Havers）在去年五月离开泰晤士河谷警察局，并成为伯克郡的梅登黑德蜜罐（Honey Pot）俱乐部的脱衣舞女郎。她每个月只工作12个晚上，但她的工资已经翻了一番，达到每月5000英镑（约合人民币4.4万元）。
汉娜说：“当警察压力很大，这对我们的婚姻非常不利。现在我的生活变得好多了。我有了许多常客，并且我很享受我的工作。”她和丈夫迈克尔有3个孩子。她说成为大腿舞女郎的额外好处就是，她有更多的时间陪孩子们了。
汉娜曾是一名职业网球运动员，在英国排名第32，后来她觉得自己不能做得更好了，便选择换工作。在19岁时，她试着跳了一年的舞，但她决定她需要一份“适当的职业”，并于2003年，在23岁的时候加入了警察局。但是在当了12年多的警察后，她和同为警察的丈夫感到生活质量很差，于是决定改变。
她每周在蜜罐俱乐部工作两三个晚上，从下午5点到凌晨2点轮班。她承认这是一个“穿着高跟鞋的漫长夜晚”，但是坚持跳大腿舞是“我能做出的最好的决定”。她说：“现在我有很多时间和空间享受和我的家人在一起。我有时间和孩子待在一起，能陪陪他们。我可以去看我的妈妈。我也很享受我的工作。我一直是善于交际的人，我喜欢和俱乐部里的人聊天， 开怀大笑。”
她说她觉得自己的舞蹈生涯还有约两年的剩余时间，她希望未来和丈夫一起开一个俱乐部。她的丈夫迈克尔说：“因为汉娜已经离开了警察局，我们有大把的时间待在一起，和家人共处，这是额外的好处。我认为这大大改善了我们的关系，因为汉娜的工作时间变短了。我完全支持我妻子为了生活而做的事，她没有做错任何事，也没有做她不应该做的事。如果这改变了什么的话，那就是改善了我们的生活。”（实习编译：陆文棋 审稿：朱盈库）
