[环球网综合报道]据英国《每日邮报》5月8日报道，近日，震惊全美的夫妇折磨儿子致死案开庭，夫妻双方均被控一级谋杀罪，判处有期徒刑25年。
麦克尔•琼斯（Michael Jones）身着蓝白囚服出现在法庭上，表情漠然。这个46岁的男人于2015年杀害自己年仅7岁的儿子艾德里安•琼斯（Adrian Jones），被判处一级谋杀罪。妻子希瑟（Heather）现年31岁，同样被判处25年有期徒刑，现已在托皮卡市监狱收押服刑。
小琼斯在世的最后几个月如同生活在地狱一般，饥饿、捆绑、殴打充斥着他的生活。去世时，他已经瘦得皮包骨头了。他曾被父亲锁在肮脏的游泳池中，被迫站在积水中长达数小时。甚至在死后，小琼斯还受到了虐待，他的尸体并没有被妥善埋葬，而是被喂了猪。
这对残忍夫妇已经受到应有惩罚，但是导致小琼斯不幸的本质原因还未解决。小琼斯的奶奶朱迪康威（Judy Conway）正在呼吁公众展开调查，为什么没有一个人去帮助这个可怜的小男孩。他们的房东曾看到小琼斯的照片和视频，整个人都傻掉了，她不敢相信自己的眼睛，视频和照片中都是小琼斯被父母虐待的情景：在寒冷的一月份，小琼斯身着单薄的T恤站在门外，瑟瑟发抖寒冷，双手被绑在身后。
如果这对夫妇可以控制住自己的脾气，那么这场悲剧可能会避免。他们本打算前往犹他州开始新生活，但就在感恩节，希瑟被丈夫打了一枪，她随即报警，并交代了犯罪事实。据她交代，琼斯有大量武器和毒药，还曾发誓要杀死家中的每一个人。（实习编译：李鹏 审稿：朱盈库）
