喀布尔的巴士图书馆，是阿富汗儿童的阅读天堂

　　中新网5月28日电 据“中央社”报道，蓝色巴士车门打开时，许多阿富汗儿童兴奋跃上阶梯，迫不及待想在首都喀布尔的第一座流动图书馆，拿到他们难以看到的书籍。

　　这辆巴士被命名为“Charmaghz”，是达利语的核桃，这与阿富汗人的逻辑有关，因为这种坚果看起来与大脑相似。当这辆改装巴士穿梭在喀布尔尘土飞扬的街道时，很难不被注意到。

　　这座行动图书馆让小学生及流浪儿童能够免费阅读童书，这些童书即使在公立学校及图书馆也相当稀少。

　　对暴力攻击的恐惧使居民日渐闭门不出，而这辆巴士的出现，则提供给了儿童在家庭以外，难得的活动空间。

　　极端组织对喀布尔的攻击，令平民付出惨重代价，许多父母原已因失去亲人或财产而身心交瘁，如今更因暴力攻击而受到精神创伤，因此不再带着自己的小孩前往公共场所。

　　“Charmaghz”是个罕见的例外。每天有多达300个儿童使用。

　　这辆从国营巴士公司租借的巴士，采取各种预防措施，避开被喀布尔的恐怖分子当做目标的政府大楼、主要道路及其他人多的区域。它是个相对安全的地方，让儿童阅读、下棋，或与朋友见面。

　　不像传统图书馆一样禁止聊天，“Charmaghz”里，充斥着嘈杂的声音。

　　儿童们盘腿坐在铺有地毯的地板或书桌上，大声地朗读。车上共有600本书，由阿富汗出版商所捐赠。

13岁的萨拉（Zahra）说：“我一个星期来这辆巴士看书一次。”

　　“我今天读到应该如何改善健康状况。我正在看我应该做什么还有应该吃什么。”

　　“当我回到家，我会跟我的兄弟姐妹分享我在这里读到的故事。”

　　这辆图书馆巴士是牛津大学毕业生卡林（Freshta Karim）在2月发起，她致力于改善阿富汗儿童的阅读及说故事能力--这是她儿时所没有的机会。

　　卡林在巴基斯坦的难民营长大，并在2002年回到阿富汗。卡林在喀布尔完成她的学士学位，然后赢得志奋领奖学金（Chevening Scholarship），前往牛津大学就读公共政策硕士。

26岁的卡林说：“当我们还是小孩时，我们没有儿童图书馆。”

　　“我记得，当我还是个小孩时，在学校我们甚至没有椅子--我们坐在地板上学习。”

　　卡林表示，这辆图书馆巴士整个星期停在学校、公园或孤儿院，这是能接触许多儿童的有效方法，有助改善阿富汗儿童低到只有36%的识字率。

　　责任编辑：杨笑