“如果想缓解魁北克省蒙特利尔地区的人口压力，使移民自愿向边远地区迁徙，就必须改革魁北克的整体政策。”

　　政府管理语言的资产长官如此认为。

　　“大量移民涌入蒙特利尔，使该地的各种服务设施无法满足需要，如事态继续发展，问题将很严重。”

　　1995-1999年之间，就有75%的移民居住在蒙特利尔岛，而不到1%的移民聚居在Mauricie和central Quebec地区。

　　“问题是，如果他们想帮助移民更好地适应当地的生活，那么这个中心就需要更多的资源。”改革必须实施。

　　在蒙特利尔，魁北克市，Hull和Sherbrooke，Salas说已经建立起了COFIs--现在被称作Carrefours d'Integration，它是一个供移民学习法语及生活常识的地方。在象Drummondville一样的地区性中心，政府已经和当地学校的理事会签定了关于法语课程的协议，规定只有具备大约15个人时，才能开设法语课。“如果是这样的话，可能需要1~3个月，甚至7个月的时间才能实现。”

　　一旦课程开始，移民就可以根据他们不同的教育程度找到合适的班级。可是，父母双方中的一方--通常是妻子，因为要照顾孩子，以及没有足够的经济支持，所以被迫要放弃学习。

　　所以，这一措施的实施存在一定障碍。