我的婚呢根本就没离成。上次去咨询，我才知道原来这鬼地方离个婚都那么麻烦。什么效率？比较起来中国的效率真算高的。离婚一定要先分居两年以上，要么就得一方有错。他们说如果他虐待，我报警就可以。可是你说我们两口子快二十年了，我能报警么？报了警以后怎么过呀，我还能回国么？就算不回国，在这边被人知道了也不好啊。他要是被人逮走了，回来能跟我拉倒么？还不得恨死我了！再说了，我们还有孩子呢。还有我跟他分居也不算单亲妈妈。对了，最可气的是我就算是单亲妈妈也拿不到补助，说是银行有存款就不行 。那我银行要是一点钱没有我这心里能踏实么？这几十年我们就那么一点积蓄，我不搁银行搁哪儿啊，我们这儿连个亲戚朋友都没有……

　　于兰说起来还是很生气，其实这些我都想得到。来多伦多几年，也听说几桩惨事，什么跳楼杀人之类。由于和精神健康方面的工作接触得比较多，我更清楚我们普通人要得到帮助有多么不容易。洋人习惯于法律规则，而我们更习惯关系和面子。有些时候，我甚至觉得福利机构帮助的人并不是最需要帮助的人群，而是最想得到帮助的人群。在我们身边，最需要帮助的人往往在苦苦挣扎，物质上或者精神上。

　　那时候我就是想和儿子一起过，守着孩子长大。可是那时候我没挣什么钱，我老公相对比我好一点，人家说就算离了婚孩子也未必归我。要是孩子不归我，那我还离个什么劲啊。我们又从同一个城市出来，小城市，离了婚也没法给亲戚朋友交待。出国出国，连家都没了。我翻来覆去想，还是算了吧，这不也就过下来了。不过经过这些我算是明白了，谁也靠不住，我还是为自己打算打算吧。我儿子喜欢这里，我看他是绝对不想回去了。我就这么一个孩子，他留在这了，我将来就算回中国了，又指望谁呢？回去呆呆还不是要回来？

　　其实那份衣厂的工作我没干几个月，真是干不来，而且人人都告诉我在中国人的工厂里打工最没有希望。我就辞了工去读书。以前我干会计，但这里读会计那么多人，读起来也需要很久花很多钱，我也不可能有那份时间和精力。所以我读了PSW(个人护理)，几个月就毕业了。就我这英语，我根本就听不懂，全靠下课以后自己看书，居然也就读下来了。现在我就四处发简历，找工作。我找的都是洋人的地方。当然了，我不是不想去中国人的地方，只不过……很难进去。我一个班上的同学，人家没有读完就去中国人的什么机构试工了了。一问，她的什么大姨呀姑妈呀都在那里，人家当然有机会。我们班还没有结业，我那些同学就有好几个已经拿到offer了。我也往那些机构递过简历，石沉大海，一点消息都没有。人家知道你是谁呀？唉……而且，中国人的相关机构就是那么几家，数都数得过来，能有多大机会？反正，我是不抱什么希望了。中国人的不行，就找洋人的单位呗。洋人这种机构比较多，什么养老院，健康中心什么的特别多。我都已经有过好几个面试了。可惜我的英语不行。听不懂。每次去面试，我都是把可能问到的东西背下来。我要是知道人家问什么，我能想起来相关的一段话，我就能答好。我要是听不懂，他换一种方法说我还是不懂。或者我忘了书上的句子怎么说的，我就说不出来，但有时候能知道关键词。我就回家查书看人家能说什么，然后根据我的理解去猜他会怎么提问，再把这些问题用中文写下来。那，这些就是我写的中文，我想请你帮我翻译成英文。然后我让我儿子找洋人帮我念一下录了音，我自己就可以反复听，再把准备好的答案背下来。那我想下一次面试说不定就会好一些。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[下一页]