经常会听到周围的人说酷。这个词不知从什么时候开始流行起来的，反正是越来越受年轻人的欢迎了。很多人也许不知道，酷这个词其实是外来语的音译，相对应的英文就是cool。

　　cool的使用范围很广，含义也很丰富，无论什么时候只要你认为是非常好的事情，都可以用到这个词。前几天，去一位朋友家做客，正好他的儿子在家，小伙子兴冲冲地对我说："Uncle, I'm going to college this year."(叔叔，我考上大学了)，我也替他高兴："That's cool!"(太好了！)

　　想起大学的时候，经常会有同学之间相互帮助借阅笔记去复印，以便备考。如果好朋友求你复印笔记："Did you make one copy for me?"(你帮我复制了吗？)你回答说："Yes. Of course!"他很可能就会很自然地说："Cool!"

　　那天，一不小心打碎了William买的一个假古董花瓶，我赶紧向他道歉："I'm sorry I knocked over your beautiful vase, William! "(我很抱歉打破了你那个漂亮的花瓶，William！)你猜他说了一句什么？"Don't worry, it's cool! (别担心，挺好的！)我听了他的话一愣，他怎么这么大度啊？！没想到他后面又来了一句："We'll just go to the store tomorrow and buy a new one with your credit card."(明天我们只要到商店用你的信用卡再买一个就行了。)听了之后，差一点没把我的鼻子气歪了，这个老外不仅斤斤计较，而且说话大喘气，让我以为逃过了一劫！

　　Cool这个词可以说是无所不在的。所以教你一个偷懒的办法，听到什么好事，就说"Cool!"准没错，简单而且具有美语的地道。

　　还有一个比cool再cool一点儿的词就是neat。可以这样说，neat是cool的比较级。

　　美国大片风靡中国，为了弥补打破William花瓶的过错，我想请他看电影。"Did you see that new movie that just came out starring John Candy?"(你看了那部由John-candy主演，新上映的电影了吗？)没想到William手舞足蹈:"Yeah I did! It's neat!!"(看了，太酷了！)唉！赎罪的机会没有了，看来只好给他掏腰包再买个假古董了！

　　还有一些场合可以用到Neat。William说他曾经和麦当娜同台演出过，像这种事你光用cool来形容是不够的，不如就说Neat，这样会来得更贴切一点儿。William在酒吧喝多了的时候说："I've been to the moon."(我登上过月球。)，听到这种几乎不可能发生在一般人身上的事，你也可以说："Oh, that's neat!"(哦！棒极了！)来敷衍他。

　　怎么样，今天你学会了表达"酷"的两种说法，如果能在生活中灵活运用，那就非常cool了!

　　(作者为《洋话连篇》制片人、导演、主持人)