首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 正文

	咱们一醉方休吧 http://www.sina.com.cn 2002/11/26 14:13 　洋话连篇 I need to take a break from studying. Let's get drunk. 我不学习了，得休息一会儿。咱们一醉方休吧。 编辑这句话时，我们发现了中美文化的另一点差异。中国的学生学累了，很少会想到去喝酒，而对美国学生来说，这很正常。工作、学习的压力太大了，喝点儿酒稍稍放松一下，未尝不是个好办法。“take a break”就等同于have a rest, 即“休息一下”。 【英语学习论坛】

相关链接 I hope your idea takes wing (2002/11/26/ 14:11) 请问电话机上的“井”字键怎么说? (2002/11/26/ 14:09) 为什么要用“takes”？ (2002/11/26/ 14:07) “请放心”英语怎么说？ (2002/11/26/ 14:05) “军训”英语怎么说？ (2002/11/26/ 13:53) Unit29 Supermarket (2002/11/25/ 14:59)

教育频道意见反馈留言板 电话：010-62630930-5178　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有　新浪网
北京市通信公司提供网络带宽