My girlfriend is a cheerleader.

　　我女朋友是啦啦队队长。

　　"Cheerleader"是"啦啦队长"，这可是个女孩子们都很向往的地位呀。因为这可是个殊荣，一般只有参加比赛的队员或队长的女朋友才有这个资格。除了风靡世界的足球和篮球，美国最流行的球类运动就是棒球了("baseball")。在这些运动场地，比赛的间息时间("intermission/break")，我们常常能看到兴高采烈的啦啦队("cheerleading squad")。