首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 洋话拾遗 > 正文
洋话笔记本(一百零二)
http://www.sina.com.cn 2003/06/10 13:27  洋话连篇

  beat sb up/狠揍某人一顿

  “I got beat up.”这句话的意思是“我被揍了一顿,”“beat sb. up”是“狠揍某人的意思”。当你的脸上青一块紫一块的时候,也许你就可以用上这句话了。有一点要注意,虽然是被打了但并没有说“I got beaten up”。“beat sth. up”又是另有其意,意为“用叉子或搅拌器搅拌某物”,比如说“beat up the eggs and then cook.”“将蛋搅拌后再烹制。”

英语学习论坛

 相关链接
  • 请问“露天市场”英语怎么说? (2003/06/10/ 13:25)
  • 请问“赦免”英语怎么说? (2003/06/10/ 13:23)
  • 请问“保释”英语怎么说? (2003/06/10/ 13:22)
  • 请问“被告”英语怎么说? (2003/06/10/ 13:19)
  • 洋话笔记本(一百零一) (2003/06/09/ 13:16)
  • “攀岩和蹦极”英语怎么说? (2003/06/09/ 13:14)
  •  洋话连篇专栏



    教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网
    北京市通信公司提供网络带宽