洋话连篇口语课堂上，老师对大家说："……当我们经过奋斗，大学录取通知书送到我们手上时，我们拿着通知书会高呼什么呢？当然，我们高呼'Hurray'。"一位学员莫名其妙地问："'Hurry'--快点，快点做什么呀？"老师与学员众笑。

　　老师对该学员说："'Hurray'与'Hurry'的发音差不多，当听到别人兴高采烈地这样大喊'Hurray'时，你可不要误认为是说'快点'，人家是在高呼'万岁'呢。当然，高兴到了极点时，我们还可以拖着长音说'Huuuuurrrrray！'"