首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 正文
第一日:美眉初次赴美国
http://www.sina.com.cn 2003/10/29 13:55  洋话连篇

  Amber要去美国了,她来到登记处,检查完行李又具体地问了登机时间、飞行时间等一些问题。你乘飞机旅行过吗?你知道在飞机场需要办理哪些手续吗?现在就跟着她从上飞机起,开始咱们的美国之旅吧!

  Agent: May I see your ticket and passport, please?

  Amber: Sure! Here they are.

  Agent: Any luggage? (to check in)?

  Amber: Just this suitcase.

  Agent: Your backpack is very big and today's flight is quite full. I'm afraid you will have to check your backpack too.

  Amber: No problem. What about this carry-on?

  Agent: That you can take with you.

  Amber: Can I have an aisle seat, please?

  Agent: No problem. I will give you an aisle seat in the center row. And here is your ticket, passport and boarding pass. Please board the plane at Gate 15.

  Amber: Thank you. And when is the latest time for me to board the plane?

  Agent: 15 minutes before the plane takes off. The plane is scheduled to leave on time.

  Amber: Thank you very much.

  Agent: You're welcome. Have a nice flight.

  Agent:看一下您的机票和护照好吗?

  Amber:当然可以,给你。

  Agent:其它的行李呢?(登记的)?

  Amber:只有这一个箱子。

  Agent:您的背包太大了,今天的航班人很多,恐怕还得检查检查。

  Amber:没问题,随身物品怎么样?

  Agent:那些没问题。

  Amber:我可以坐在靠过道的一边吗?

  Agent:没问题,我会安排你坐在中间一排靠过道的位置的,这是你的机票、护照和登机卡,请在15通道登机。

  Amber:谢谢,我可以最迟什么时候登机?

  Agent:飞机起飞前15分钟,本机正点出发。

  Amber:非常感谢。

  Agent:别客气,旅途愉快。

  从现在开始跟"洋话连篇美眉"学现代英语,还可以通过"电话学英语热线010-95001678"与中外老师对练口语--本栏目主编张仁庆祝你几个月后就能"潇洒走遍美国"!--题记

英语学习论坛

 相关链接
  • “食品干货”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:51)
  • “忧郁的”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:49)
  • “实习经历”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:48)
  • “请求某人做某事”怎么说? (2003/10/29/ 13:48)
  • “不见不散”用英语怎么说? (2003/10/28/ 12:14)
  • “坠入爱河”用英语怎么说? (2003/10/28/ 12:13)
  •  洋话连篇专栏



    教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网
    北京市通信公司提供网络带宽