中国乃之讲面子世界驰名。在研究中国的英文文章中，有两个词西方人是直接使用汉语拼音来表示的，一个是“关系”(关系)，另一个就是“Mianzi”(面子)。有西方人的文章中这两个词是不用翻译成“Relationship”和“Face”的，一看汉语拼音，他们便尽知其意。若干年前在中国，每逢贵宾来访，动辄兴百万之众，停工停学搞夹道欢迎，劳民伤财只是为了“面子”上好看。如今，这种国际大面子是不讲了，但许多小面子却仍然在讲。出来留过学的人都知道，我们学者、教授、科学家甚至大学校长，到西方国家的大学去访问，是从来不会有人到机场去接他们，不论他们年老年少，外语好还是差，他们都只能自己下了飞机换乘火车或汽车，一路打听、跌跌撞撞找到目的地。到达后时间若是工作日，还会有人接待，若是周末，那就对不起，不会有专人等待他们，最多会在传达室留个条。某国某先生／女士，请到某房间休息。欢迎欢送也很简单，办公室里放几盘土豆片、饼干、几瓶果汁，相关的几个人一起聊一聊就齐了。您若想逛逛名胜古迹，尝尝美味佳肴，那就请迈开你的双腿，掏出你的钱包，自便吧，不会有人来陪你。

　　但同样的事情在中国则全然不同，别说是大学校长，就是一个普通教员到中国去，中国的学校也会派人派车到机场去接，接回来，校长宴请完系主任又请，还有人陪着上长城，下故宫，品茅台，尝烤鸭，临走还会送上工艺品。难怪这些西方人回国后，会对在该国留学的中国学生说：“中国的大学真有钱！”唉，中国的大学真有钱吗？

　　如今，改革之风盛行，中国许多改革开放前沿地区，这种讲面子的事情已少了许多，然而，仍有许多地区民风淳朴，好客要面子依然如故。去年，笔者接到一位英国学生的电话，他说要到辽宁抚顺一所中专技校去教英语。笔者告诉他到抚顺还要在北京转车，如不方便可住到笔者家去。他还连说不用，抚顺的学校说他们将开直接到北京飞机场来接人他。老天爷，从抚顺到北京往返千把公里吧，这样远程去接一位教员，也只有朴实好客，又讲求面子的中国人才会如此。