温哥华地名、街道的中英文对照 地名：街道：温哥华Vancouvet京士威Kingsway 西温West Vancouver喜士定Hastings百老汇Broadway 北温North Vancouver固兰湖Granvile喔Oak 列治文Richmond甘比Cambie 富贵门Richmond缅Main 本拿比Burnaby菲沙Fraser 新西敏New Westminster乃Knight域多利Victoria 三角洲Delta乃磨Nanaimo 高贵林Coquitlam兰菲Renfrew 高贵林Port Coquitlam鲁拔Rupert哉士Joyce 穆迪港Port Moody片打Pender 满地宝Port Moody奇化Keefer 素里Surrey歌雅Gore 蓝里Langley界限Boundary 白石镇White Rock威灵顿Willingdon 枫叶岭Maple Ridge

　　温哥华市的区域名称：住房相关词语西区West Side柏文apartment 东区East Side土库basement 西端West End温特Vancouver Special 英吉利湾English Bay城市屋townhouse 奇兰里区Killarney

　　初到温哥华，就要熟悉当地的情况，看广告找住房。因为中文报纸上的地名和英文地图不符，很多译文都是几十年前的老华侨根据乡音翻译的名字。上面是我们所提供一些常用地名的中英文对照表