首页 新闻 邮件 搜索 短信 聊天 导航
新浪首页 > 文化教育 > 留学移民 > > 正文

海外生活随感:留学国外感受异域文化

http://www.sina.com.cn 2001/05/25 11:38   生活时报

  中国历来师道尊严,有从师如从父之说,先生之妻亦称为师母。但在美国却是另一番情景。师生在学业上是指导与被指导的关系,而在社会关系上往往是朋友关系。美国学生称呼导师直呼其名,有很多学生叫导师的昵称,比如把Rob e r t称之为Rob,显得很亲切。学生与导师对话及听课时,腿翘在空椅子上,头歪头,毫无面对恩师毕恭毕敬、诚惶诚恐的样子。中国学生初见此状大吃一惊,简直是颠倒过来的架势。中国学人一般恭敬地称呼导师的头衔和姓氏,例如鲍威尔博士或福特教授,美国导师反而觉得有隔阂感。时间一长,中国学子多半都改口随大流了。有的学生家长去美国探亲时备一份礼物送给导师,拟重托导师多关照自己的孩子。按美国院校规章,老师不能接受学生的礼物、吃请,一经曝光,教授要被辞退。但教授可以宴请学生。当有的硕士生父母感谢其导师时,他的导师倒说:“我应该谢谢同学,如果没有他们帮我完成科研项目,我的饭碗就保不住了。在此我感谢你们教育出聪明的儿子。”

  有些留学生在美国院校学习一段时间后,发现自己不喜欢所选课题或专业,如欲改换又顾虑导师不满,这是大可不必的。导师收研究生是从他的切身利益考虑,你不改换门庭,他也不会感谢你,你改了他照样收别人。学生改专业或课题,通常要再投师。对于中国学生,这一般取决于是否能有另一位导师提供奖学金。所以如果改动的话,最好在取得新导师给予奖学金的许诺之后,再向现在的导师提出辞学。

  在国内,自己的老师有可能也是自己的行政领导,例如班主任。在美国无此一说,但有的中国学生仍按此思维行事,当与别的同学发生矛盾时,向美国导师汇报,企盼导师帮助解决。但美国导师不管这些事。在美国人的观念里,要是真有什么问题,就应去法庭上控辩清楚。当然,如果学生与导师相处之中私交深厚,以朋友身份为你排忧解难,这种情况也是有的。(丁成文)


    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码

文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【出国通途】 【飞跃重洋】 【关闭窗口

新 闻 查 询


 相关链接
海外生活随感:请多多关照 (2001/05/24 15:20)
海外生活:澳洲华人新移民的苦辣酸甜 (2001/05/24 09:33)
海外生活:我在中亚胜诉了 (2001/05/23 14:42)
海外生活见闻:韩国女生 (2001/05/21 16:45)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
新浪网隆重推出手机短信顶级新闻服务
幽默、美图、FLASH…动漫频道正式推出!
聚首新浪放飞爱情梦想-新婚专题五月登场!
来星座频道解读命运密码 把握爱情脉搏!
订阅手机短信NASDAQ最新行情
2001高考专栏全新推出 600所高校一网打尽!
中国队第7次冲击世界杯
GlobalEnglish 三个月练就流利口语

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽