新浪首页| 用户注册| 网站地图
内容中心
  新浪首页>文化教育>网络文学>不吐不快>新浪文教>新闻报报




一些可以引用的话(中英对照)

http://edu.sina.com.cn 2000/04/20  新浪文教

  新浪网友:大方一笑

  The most beautiful things in this world cannot be s een or touched- they are felt by the human heart- Helen Keller

  世界上最美好的事情不能被看到或触摸,它只能被人的心灵所感知。

  Self-Confidence is to know your way around yourself so instinctively that you always have a strength to dra w on. Somewhere inside, from the stillness, you always find something that can meet you need

  所谓自信就是非常本能地感知到你周围的路,你总是能有足够的力量走上这些道路。在你内心中,从那静谧的深处, 你总是能找到一些适合你的需要的东西。

  Actions are destiny's pen. The line of actions draw n today becomes tomorrow's destiny, so be sure that you r pen is drawing a work of art.

  行动是命运之笔。今日你的行动画出的线条即是明日之命运,所以尽力使你的笔正在创作一部艺术品吧。

  When one eye is fixed upon your destination, there is only one eye left with which to see the way there- M atthew Wallace

  当你的一只眼睛盯住命运的时候,那么只有一只眼能够剩下看你眼前的道路了。--马修·华莱士What lie s ahead of u and what lies behind u is nothing compared to what lies within you.-Mahatma Gandhi比起内心之所有,前方后方存在之物 均不值一提。--圣雄甘地Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's charecter, give him power- Abr aham Lincoln几乎每一个人都能在逆境中不倒下;如果要检验一个人性格的话,就给他权力。--艾伯拉罕·林 肯Destiny is not a matter of chance, it's a matter of yo ur choice命运不在于机会,而在于你自己的选择。

  When U are through changing, U are through- Bruce B arton

  当你经历了改变,你便成功了。--布鲁斯·巴顿

  In the constant confrontation between the rock and the water, the water wins finally, not by strength, but by perseverance

  在岩石和水的持续斗争中,水最终胜利了,靠的不是力量,而是坚持。

  I have great faith in fools- self confidence my fri ends call it- Edgar Allen Poe

  我对我的傻气--我的朋友们这么称呼我的自信--充满信心。--爱伦·坡

  Preconcieved notions are the locks on the door to w isdom- Merry Browne

  先入之见是智慧之门的锁。--玛丽·布朗

  Absence of evidence is not evidence of absence- Car l Sagan

  没有存在的证据并不能证明不存在。--卡尔·萨根

  The secret to life is enjoying the passage of time- James Taylor

  生活的秘密即是享受每一分钟。--詹姆斯·泰勒

  Better to rule in hell than serve in heaven- Milton

  在地狱支使人胜过在天堂伺候人。--弥尔顿

  We all are worms, but i do belive I am a glowworm- Winston Churchill

  我们都是虫子,但我相信我是一只萤火虫。--温斯顿·丘吉尔

  A pessimist sees the difficulty in every oppurtunit y; an optimist sees the oppurtunity in every difficulty - Winston Churchill

  悲观主义者在每次机会来临时看到困难;而乐观主义者在每次困难来临时看到机会。--温斯顿·丘吉尔

  No one feels another's grief, no one can understand another's joy. People imagine that they can reach one a nother. In reality, they only pass each other by.- Fran z Schubert

  没有人能感受到他人的烦恼,没有人能理解他人的欢乐。人们想像他们可以触及他人,但实际上,他们只是擦肩而过 --弗兰茨·舒伯特。

  Some men see things as they are and ask why. Others dream things that never were and ask why not- Goerge Be rnard Shaw

  一些人看见存在事物的本来面目并发问为何如此,另一些人梦想到从未存在的事物并发问为何非此。--乔治·勃纳 德·肖

  Love is not just looking at each other, it's lookin g away in the same direction- Antonie de SaintExupery

  爱情并非两个互相看,而是共同注视同一个方向。

  --Antonie de SaintExuperyBe the change you want to see in this world- Gandhi

  为了你向往的世界而成为变数吧。--甘地

  TThere is nothing permanent except change- Heraclit us

  除变化本身之外无物永恒。--赫拉克里丢斯

  In every real man a child is hidden that wants to p lay- Friedrich Nietzsche

  在每一个真正的成年人的身体里都隐藏着一个想要玩耍的儿童。--尼采

  本文提交者发言纯属个人意见,与本网站立场无关。 欢迎来新浪新浪读书沙龙发表文章或来信发表意见。


请您点击此处就本文发表您的高见



  新浪首页>文化教育>网络文学>不吐不快>新浪文教>新闻报报


网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有    四通利方 新浪网