心中永远只有读者--巴金病中探视记
http://edu.sina.com.cn 2000/05/22 光明日报
在一年又三个月以后，记者最近得以两次探视病中的巴金。
4月下旬的一天，巴老病房的窗台上各式盆花，吐着芳香，充满生机。记者趋步向前，高声地问候：“巴老，您好！
”他的那双温和的目光，一下直直地盯着记者。一旁的护士轻轻地问道：“巴老，您还认得她吗。”“噢、噢……”巴金费力
地嚅动着双唇。记者从床脚侧身走到床边，没有想到，巴老也转过了头，热切的目光一直跟随着记者。记者心头顿时涌起一股
热浪，眼眶也湿润了。去年2月老人病倒，医院怕将细菌带入病房，不允外人探视。所以，他和大家隔离了很长一段时间，记
者和一切热爱他的读者都在牵挂着他，他又何尝不思念大家？他言不能声、手不能写、行不能走，唯有大脑仍在思索。他这是
以此表达自己的情感啊。
医护人员告诉记者，巴老这段时间病情还比较稳定。他特别关心国家大事。3月份“两会”召开时，他天天看电视新
闻。会议结束前的现场直播中外记者招待会，巴老全看了，特别赞赏朱基总理的回答。
每天，家人和工作人员还要读报给他听。
5月14日上午，阳光不那么热烈，但天气异常闷热，记者再次踏进巴金病房。此时的他已大不如上回，静静地躺在
床上。病菌又一次侵蚀他：肺部感染，热度不退。见状，记者的心里有说不出的难受。守候一旁的巴金女儿小林，一脸疲倦，
说道：“都快半个月了，烧还是不退。”
记者与小林来到外间，随意交谈起来。想起近日媒体沸沸扬扬的关于巴金“拒绝角逐诺贝尔文学奖”的报道，便问道
：“这是怎么一回事？”小林回答道：“这不属实。这些刊登和转摘这一消息的报刊，都没有来采访和核实过。父亲最近病情
一直不稳定，我们根本没有将这件事告诉过他，因此哪谈得上拒绝不拒绝的问题。”小林顿了顿说道：“我们今天刚收到全美
中国作家联谊会寄来的诺贝尔文学奖中国作家提名委员会主席团的《提名巴金先生问鼎诺贝尔文学奖的邀请及致敬信》。这封
信写得蛮诚挚的，也听说这个组织在海外为弘扬中华文化做了不少工作。对他们的诚意，我代表父亲表示感谢。在父亲健康情
况好转时，我们会读给他听的。”
据记者所知，关于诺贝尔文学奖评选，是一个很复杂的问题。它不是体育竞技项目，也不是数理化竞赛，因此根本不
存在“角逐”的问题。一般各国知名大学文学系、作家协会、笔会中心以及著名学者、教授，都可以推荐候选人。每年被推荐
的作家至少有上千名。从中确定候选人后，瑞典文学院经过反复讨论、筛选，最后投票选出一名得主。评审过程有一套严格的
程序，更何况还会受到多种因素的影响。
比如，语言问题，18名院士中只有一个懂中文，要让其他17名院士理解中文的韵致是一件很难的事。记者还清楚
，其实巴金早在“文革”
期间，就被海外学者推荐为诺贝尔文学奖候选人，以后又多次被推荐。
在法国伽利玛尔出版社1978年出版的《寒夜》法译本“序言”中，有这样一段记载：“那些操纵着所谓‘文化革
命’的流氓恶棍，却把他当作牛鬼蛇神。作为本世纪最大的四五位作家之一，瑞典文学院本来可能授予他诺贝尔文学奖，就此
或许会使他在新制度下为自己的祖国继续争得荣光，可惜他被打入了冷宫。”从七十年代末以来，在近20年的时光里，几乎
每年的9月下旬，巴金家人总要收到来自海内外关于巴金被提名诺贝尔文学奖的消息。最热闹的是1984年，上上下下都在
传说本年度的诺贝尔文学奖将在亚洲作家中产生，中国作家巴金和日本作家井上靖都是候选人。当时，巴金正在日本参加国际
笔会东京大会，有不少外国记者就此采访他，他真诚地表示，希望井上靖先生能获得此奖。
在长达70余年的创作生涯中，巴金先生心里装着的从来都是读者，而不是其它。他多次说，他是为中国人写作的。
他写作是因为他有感情，对祖国和人民有太多的爱。作家最大的幸福是读者喜欢你的书，读者是作家的衣食父母。记得199
8年年底，也就是巴金病倒前，记者去探望他，说起想在新年之际写篇有关他的报道，他马上着急地说：“不要，不要。”停
了一会，他又说道：“你看我，天天坐在这里，什么事都不做，有什么好写的。我晚上睡不着觉，就在想，我欠读者太多太多
了，我再也不能写作，是个废物，成为大家的包袱了。”病中，他也多次对医护人员说，他欠读者许多，以后也不可能再写作
了，就不要用好药了。心中永远只有读者，这就是巴金。
临别，再次默默望着病床上的巴金，心里在祈祷：巴老，希望您再次战胜病魔，渡过难关。读者们都在等待着您。
(新华社上海5月21日电 记者赵兰英)
请您点击此处就本文发表您的高见
参与CNNIC有奖调查，申请十佳网站评选投票权
| 
新浪首页>文化教育>文教信息>文化漫步>光明日报>内容
相关文章
