记者日前在西安门大街的一家小书店里发现了一套名为《哈利-波特历险记》的书，共4本：《神秘的魔法石》、《监狱的逃犯》、《密室之谜》、《燃烧的高脚杯》，译者署名彭倩文，出版者为西藏人民出版社。

　　哈利-波特这个小巫师是本年度世界图书市场的大赢家，在全世界创下了3500万册的销售纪录。哈利-波特系列图书前三册的简体中文版权已被人民文学出版社独家购得，该社计划在10月份全国书市前推出，而第四册书《燃烧的高脚杯》版权谈判尚未开始。可疑的还有译者，彭倩文确实是台湾版《神秘的魔法》的译者，但迄今为止，台湾版的哈利-波特系列图书也只出了这一本，第二本要到明年年初才会出版。所以，另外三本署名“彭倩文译”的书不知从何而来？

　　记者拨通了西藏人民出版社的电话，该社旺久社长告诉记者，这套“哈利-波特”是假冒该社名义的非法出版物，严重损害了该社的名誉。西藏人民出版社将向有关管理部门通报，请求查处。

　　最愤怒的是人民文学出版社社长聂震宁，他说：“哈利-波特席卷全世界后在中国出现盗版，这件事还发生在入世之前，令我觉得非常耻辱。”该社将立即行动，向管理部门报告，要求严肃处理，不仅要查处非法书商，对销售此书的书店也要处理。(尚晓岚)