本报综合报道 全球销售量达500万册的英国小说家罗林的儿童小说《哈里·波特》系列第四部《哈里·波特和火焰酒杯》在第一次印刷中出现了名字张冠李戴的错误，细心的读者纷纷通过写信或电子邮件要求出版商更正。其中第一个发现这个错误的读者是9岁的班加。她发现书中的一个人物在第485页时失踪了，却在8页后突然出现，并若无其事地与别人交谈起来。她立刻给出版商发了一封电子邮件要求解释。　　

　　《哈里·波特和火焰酒杯》的出版商英国布卢姆斯伯里公司发言人20日承认，此书第一版上市后不久，编辑们就发现了这个错误，并立即改正。