sina.com.cn
新浪首页 | 免费邮件 | 用户注册 | 网站地图

新浪寻宝大行动,奖品多多,快来加入!!



文化教育

新浪首页 > 文化教育 > 文教信息> 文化漫步> 中国青年报 > 正文

您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


专访大江健三郎:我是一个知识分子

http://edu.sina.com.cn 2000/10/24 04:56   中国青年报

  在作者整理这篇文章的时候,大江健三郎已经乘上了回日本的飞机,这次的中国之行给他留下了什么印象?我们从这篇独家专访中可以得到几丝印象。

  张英(以下简称张):你目前在中国已出版很多书了,在你那么多作品中间,自己最喜欢哪一部?

  大江健三郎(以下简称大江):回过头看一下,有一些老的作品我觉得比较好,像《万延元年的足球队》、《个人的体验》。最近光明日报出版社出版了我的自选随笔集,我感到非常高兴,这样能够全面了解我的文学。

  张:你最喜欢哪些中国作家?

  大江:很多年以前我来过中国,那个时候你可能还没有出生。在那之前,我就已经读过很多中国作家的作品。中国的文学作品通过法语、英语、日语、德语等等语言在世界上出版,另外通过在欧洲的亲戚和朋友代我买,可以读到最新的作品。从写法上来看,中国作家莫言和我在风格上最相似,他的短篇小说真的很不错。

  张:在获奖以后,你的生活和以前相比较发生了什么变化?

  大江:我不需要任何奖。因为我的书从来都卖得不太好,但是,作为一个作家,我写的作品在日本、中国、欧洲等国家有人读,这个对我来说,就是最大的奖赏了。奖金我也不需要,大家看到我很朴素。但是,我觉得获得诺贝尔文学奖,惟一的好处是可以与很多世界上优秀的作家、朋友进行交流,比如这次到中国来。

  中国作家我认为水平都很高,起点就很高,从鲁迅、茅盾、巴金、老舍、赵树理这些人开始,中国的文学水平就一直保持在很高的水平上。

  张:现在,中国文学里80%都是在写城市生活的文学作品,像你欣赏的农村地域风情也正在离我们远去。

  大江:所谓文学,我认为都是从小看见大的,比如中国的作家既有像鲁迅那样写农村文化的,他的代表作品都是写乡土中国的;也有像茅盾一样写城市的,他比较有代表性的作品是写都市文化的;还有很多其他风格的,比如来自中国南方的沈从文,他的作品非常妙。我是想创造带有地域性色彩的文化和一般有民众感情的文化,我觉得凝聚了民众感情的文化才是最好的文化。

  张:你的作品中间,从来都没有好人和坏人这样绝对的区分,是不是你意识到人性是非常复杂的?

  大江:我觉得作为普通人来讲,可能有人是大好人,也可能有人是大坏蛋。但是现在普通人比较多,那他们身体上有善良也有恶性的一面。但是作为人来讲,与恶进行斗争是非常重要的,所以我要在我的文学中间创造出更深的恶来,然后再以更深的善良去战胜这个邪恶。美国作家福克纳就是这样的一位作家。作为我的文学原则,就是去贯彻这个想法。

  张:你刚才提到传统,在中国也流行一句话:越是民族的,越是世界的。你是否赞同这句话呢?

  大江:我十分赞同越是民族的,越是世界的。我一直是在朝这个方向努力的。

  张:我感觉你同中国人文传统中知识分子形象比较吻合。在作家身份和知识分子身份中间,你比较认同哪一个?

  大江:我对你的这个问题非常感兴趣。其实在我心里,很早以前就以鲁迅、茅盾等作家为榜样在学习了。他们既是文学家———以文学去承担唤醒麻木的在沉睡中的人民,又是知识分子,以自己的行为脚踏实地为国家和民众做着实实在在的工作。在这个问题上,我觉得日本的作家应该好好思考,作为文学家应该如何把这个国家好好发展下去。能够思考这样的问题的文学家,才是我心中的知识分子。那么现在我要反问你一个问题:在中国人的心目当中,知识分子是什么样的?

  张:就像中国古代的一位诗人在他的文章中写到的:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。知识分子代表着人类的良知和正义感,他是黑暗中的明灯,他发现着社会发展中所忽视的不完善的地方,提出来,引起全社会人们的关注,然后找出解决问题的办法。比如古代的诸葛亮和现代的鲁迅。另外,你如何看待村上春树的作品,以及以此为代表的日本当代文学?

  大江:《挪威的森林》对我来说是值得回忆的。我们的书在同一年出版,我的书在9月出版,卖了5万册。10月份,村上的《挪威的森林》出版了,他卖了400万册。这使我非常悲哀。所以我想我无法真正地做到公正地评价他的作品。我对村上的思想略有疑问,但他的文风、文体,尤其是人物描写非常出色。我读了他近期一些作品,如最近出版的描写神户大地震的短篇小说,非常不错。所以我想我应该忘记这400万销量的仇恨。

  张:在中国的文学界,传统一直是中断的,文学存在着一种“断裂”的状态。

  大江:当然日本也存在着这种隔断,但我觉得有这种隔断才好呢。即使出现了这种隔断,也不要紧,只有超越了这种隔断,并将其延续发展下去,这才是文学!(特邀撰稿人张英)




 相关链接
大江健三郎:细说诺贝尔 评价日本人 (2000/10/17 10:18)
大江健三郎:我最羞于听见的……(附图) (2000/10/11 13:38)
大江健三郎昨日露面三联书店 (2000/09/29 08:39)
大江健三郎:听懂鸟类的语言 (2000/09/28 09:59)
大江健三郎:学习鲁迅好榜样 (2000/09/28 09:43)
大江健三郎从容应对中国作家:你们有人民的大海 (2000/09/28 08:43)
大江健三郎在清华发表演讲:致北京的年轻人 (2000/09/28 05:29)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
念抗美援朝战争专题
新浪招聘网站
亚洲杯足球赛专题
网上购买大幅奥运精彩图片
以色列袭击巴勒斯坦专题
支持奥运,网上签名!
《音像世界》第9期
最新聊天室:E网情深



 新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网