sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图

新浪寻宝大行动,奖品多多,快来加入!!



文化教育

新浪首页 > 文化教育 > 网络文学> 我们走过> 新浪文教 > 正文

您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


在美国看电视

http://edu.sina.com.cn 2000/04/29 15:36   新浪文教

  作者:文欣

  六年前,我初到美国攻读工商管理硕士学位时,老美教授与同学都爱关切地问我“有没有CULTURAL SHOCK(文化冲击)?”。虽然出国前,我在上海的外资企业干了两年,自以为对西方文化颇有了解,到了人家的老巢,我却不 敢造次。于是我反问他们,“什么是美国文化?我怎么能够了解美国文化?”。老美被我这一问搞得不知所措,张口结舌,倒 是我那位研读美国历史硕士学位的老美室友一语破天机,“看电视!”。

  在美国看电视首先是选择“花钱看”还是“不花钱看”。“花钱看”的电视包括有线电视与卫星电视,“不花钱看” 的就是看用天线能收到的台。花不花钱,当然是大不一样。据称,现在美国有线电视与卫星电视可供选择的不重复的节目加在 一起一天有300小时之多,而一天只有24小时,这24小时也不可能全用来看电视,其选择之广可见一斑。有线电视与卫 星电视不同台的组合,收费不同,用户根据自己的喜好与经济情况自由选择。用天线能收到的台相比之下就要少得多,三大电 视网(ABC,NBC,CBS) 加上公共电视网(PBS)及一些地方台,而且收视效果通常比有线电视与卫星电视要差 。其实花钱看电视在美国的历史也不长,大概只有二、三十年吧。有线电视的概念是CNN(CNN 中文直译是“有线新闻 网”)的创始人TED TURNER 提出的。当时,大家都觉得没有人会去花钱看电视,TED TURNER 却以为 人们会化钱看质量高,没广告,与三大电视网不同的节目。事实证明TED TURNER 非常有远见,他从不值一文到亿 万富翁也就不足为怪了。时至今日,有线电视也做广告,但是,有线台都是“专业台”, 比如历史台,科技台,体育台,少 儿台,电影台,新闻台,音乐台等等。 三大电视网与公共电视台相比之下,可算是综合台。三大电视网是商业台,以广告收 入养台,收视者得以免费看电视。但是,有得必有失,不管什么节目,必被众多广告割得支离破碎,残不忍赌。(你有没有想 过为什么互联网站通常免费,广告满天?商业电视台的运作模型就是互联网站的蓝本!) 公共电视台(PBS)是很有意思 的一个台。原来是美国政府拨款支持,PBS不用作广告维持生计,但是PBS并不是美国政府的喉舌。因为不用担心收视率 ,PBS得以播放严肃的节目,不以浅薄的玩笑,血腥的暴力,暴露的性感来取悦观众。PBS每晚的“新闻一小时”,对时 事作深入细致的分析,请各方人士从不同侧面摆观点,讲事实,参、议员,大学教授,研究机构人员及各大报的新闻编辑都是 常客。PBS并不表示它支持哪方,由观众自己去分析考虑。历来美国总统竞选辩论的主持人都是PBS的新闻主播,因为公 众认为公共电视是最严肃公正的。PBS还播放许多制作精良的少儿(比如“芝麻街”),历史,科技,文化,动物世界等节 目。PBS播的电视剧都是英国货,比起美国的室内剧来,有非常不同的视角与幽默感。现在美国政府对PBS的拨款少了许 多,PBS的多数钱款来自观众与企业的募捐。有一个调查说PBS的典型观众是大学文化程度以上的中产阶级,开“富豪” 牌车,住好区,有民主党较重自由民主倾向的中年人。PBS还有个秭妹广播电台NPR。

  我的历史硕士老美室友,父亲是AT&T的工程师,典型中产家庭,是看PBS长大的,对我力荐PBS,说其它台 垃圾太多不值一看。我初来乍到,她这么说,我就这么看。英文听力还不过关,不怕,美国电视机有显示节目英文字幕的功能 。这原来为聋哑人设计的功能被绝大多数中国人充份利用,听不懂,看的懂。我很早就脱离字幕了,因为看字就看不清人物, 也不利于听力长进,我以为不合算。但是,PBS却成为且一直是我最爱看的台。

  只看PBS,并不能了解美国这个多元社会,而电视的确是美国文化最重要的一部份。拿电视剧来讲吧,白天放的“ 肥皂剧”,俊男倩女,情节无非男欢女爱,三角或多角恋爱,漏掉一集就难以搞清其中的关系,以迎合在家不上班的家庭妇女 的口味,与国内的琼瑶剧类似。晚上的电视剧型式则完全不同,虽可称为连续剧,但每集独立成章。观众不会因为没看到上集 ,搞不清剧情而弃尔不看,适合忙碌的职业人士的口味。而且重播时,可只选收视率高的集放,于电视台受益大有好处。这些 连续剧,通常以某个大城市为背景,比如纽约,西雅图,旧金山,好莱坞等,四五个演员为核心,客串常换,一集讲述一个故 事。“编辑部的故事”可能就是向此类剧学的。美国是法制社会,鸡毛蒜皮的事都可告上法庭,于是就有“法官茱莉”这样的 节目。法官茱莉是纽约市的一位真女法官,专断家务及小额经济纠纷案。“法官茱莉”全是实人实事,在法庭上实拍,观众还 可当场投票表达己见。中国人说“清官难断家务事”,法官茱莉却断得有板有眼,机智中不乏幽默,搞的观众心服口服。美国 人崇尚言论自由,电视上谈话节目自不可少,但是良莠不齐,其中很多是“垃圾”。我比较爱看是“TONIGHT SHO W WITH JAY LENO”与“OPRAH”,都是收视率很高的谈话节目。前者由JAY LENO(男,白人) 主持,先讲一些诤贬时事的笑话,类似单口相声,从总统名流到平民百姓都敢嘲敢骂,让人笑过之后还有些回味。然后是采访 一位名流。最后是一热门歌手或乐队表演。后者由OPRAH(女,黑人)主持,以女观众为对象,虽然谈得大多是生活琐事 ,夫妻家庭关系之类,却力求以小见大,提倡与人为善,不说教,亲切自然地讲“精神文明”。在美国这个物裕的社会里,可 算是电视上的一股清风。至于那些“垃圾”谈话节目,吵吵嚷嚷,不知所云,更有以大打出手来招睐观众。我看过一两回后, 就再也没兴趣看了。不过,这些“垃圾”谈话节目,倒是了解美国人与文化中粗俗无聊一面的好渠道。这类“垃圾”谈话节目 中最出名的是“JERRY SPRINGER SHOW”。主持人JERRY SPRINGER 曾是美国俄亥俄州的 一市长。市长任期满后,他开了这档节目,以大打出手为招牌,一跃而成电视红人。他的理论是与其让人在家或上街撕打,不 如在电视上看人打,同样达到泄愤的效果。看热闹,瞎起哄,乃是人性的一部份。我起初不解生活中有些看似温文而雅的老美 ,却特爱看这种“垃圾”谈话节目,至此恍然大悟。

  只要是人性的一部份,在美国就可以上电视,就会有人看,也就不难理解在美国这个自由的国度里只要你能想到的, 电视上就看得到,就有专门的台。爱关心政治的,可24小时看参、众两院,国会总统辩论;爱买东西的,可24小时看商品 直销,立马打电话选购;敬爱上帝的,可24小时看电视讲道;爱填口腹之欲的,可24小时看各国各地佳肴如何烧制;爱跟 踪时事的,可24小时看不断的新闻;沉溺于性爱的,可看一丝不挂的男女24小时做爱;崇尚暴力的,可24小时看血腥的 杀人抢劫。。。美国的文化就是以人为本,包容万物,不加评判,不以取舍的文化。难怪老美要问我是否有“CULTURA L SHOCK”了!




 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
第三届珠海航展
纪念抗美援朝战争专题
新浪招聘网站
美国NBA专题
手机频道提供资费技巧WAP及电信资讯
支持奥运,网上签名!
约会文学请到新浪文化专区
最新聊天室:E网情深



 新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网