多年间她都是我最喜爱的作者,她的小说和据之改编的电影电视剧我百看不厌。母亲不远千里给我带来半套她的小说集,是我的最爱。她曾是世界上最畅销的作家,一项在1976年她逝世不久时的统计指出,她的作品已在全世界销售4亿册,仅次于莎士比亚和《圣经》。--阿加莎克里斯蒂为西方世界的女性职业作家作出了很好的榜样。
她生长于维多利亚时代的英国,那时社会风气保守而文化气氛浓郁,她并未受过完整的学校教育,而是在母亲的督导之下受到了音乐、戏剧方面的深入培养。她是一位优秀的钢琴演奏者和歌者,但她最终明白,自己并不能在艺术方面成为一流的职业人才,便在19岁时明确告诉母亲,不必再为自己的音乐课破费。其实,这根本算不了什么,因为,那个年代,像她这样绅士家庭出身而其实并没有多少财产的女孩,惟一的生活前途就是:嫁人。
她极早地表现出了丰沛的想像才能,常在无人处自言自语编织故事(这个习惯一直保持到她成为作家之后:她独自散步,把脑海中的碎片组织成为小说),年仅11岁时她便发表了几首小诗,但在她的家长看来,以此类成绩提高她作为待字淑女的身价足矣。有一段时间她喜爱绣花,在她和她周围的人看来,写作不过是绣花的延续,都是无伤大雅的爱好。实际上,她的姐姐就曾经在颇有声望的杂志上发表过短篇小说,而婚后便完全放弃变为家庭妇女。
她写侦探小说,为了向怀疑的姐姐表明,她也能写这种“复杂的”小说。然而屡遭退稿。她结了婚,生了女儿,有了固定的住所,一切正常。在她的写作兴趣已经几乎完全淡漠的时候,第一部小说被出版社接受了,首笔稿费是25英镑。当时她的全部固定收入是100镑的年金,所以这笔钱确实不少,但她却并未意识到自己可以以写作为生。
第一部小说就创造了比利时退休侦探波洛,主要的人物都取自公共汽车上偶见的形象。后来她才意识到自己犯了一个错误:从一开始就把波洛写得太老了。算一算,在她的笔下波洛活了100多岁。然而,后来她又重复了这个错误:另外一个著名的主人公马普尔小姐还是从诞生起就那么老。
阿加莎克里斯蒂是她的本名。这和此前的女性作者一般采用男性笔名不同,而她自己也曾确实打算那么做,是出版社不同意。他们并不真正尊重她的性别,只是认为“阿加莎是一个奇特的名字,人们容易记住。”而她是多么不自信:“我以为,一本书上,尤其是侦探小说上要是署有女人的名字,对读者会失去感召力。”小说出版后有评论说“它显示出作者丰富精深的药理知识”,其实是因为构思这部小说的时候,正是一战期间,她在药房服务。
家庭经济窘困,她忍受着丈夫的焦虑沮丧和厌弃而无能为力。她不能说:“我去找个工作”,当时,没有任何工作给女人。惟一能做的是继续写书。税务所来调查她的稿费,她吃了一惊:她从来没把创作收入当作固定收入。
渐渐地写作带来更多的收入,其中最大的一笔,500英镑,换成了丈夫向往的小汽车。然而,不久之后,他就理直气壮要求离婚,因为她受到丧母之痛的打击,而他“容不得人们郁郁寡欢,萎靡不振,”有了新欢。尽管在多年后写作自传时她并未明言,但可以想见,她曾对他苦苦哀求。她像许多被抛弃的女性一样,拼命地真诚地责备自己没有重视丈夫的需要,才受到这样的惩罚。
女儿自然归她,即使她没有任何收入。必须尽快写书,赚到钱,她就是这样明确了写作在自己生活中的位置。像伍尔芙所谈论的那样,她也并没有“自己的房间”。她在任何可以的地方写作,卧室里,餐桌上,还要克服女儿的打扰和对她的内疚。然而,在这种写作方式里也有很动人的成份。她写道:
“狗偷偷摸摸地走开,半小时内见不到其踪影。随后它会鼻子上沾满泥土,扭扭捏捏地出现在面前。我大概也是如此。要去写作时,我总是有些不自然。可每逢我得以抽身,关上房门不让别人打扰,就可以伏案疾书,完全沉浸在写作之中。”
尽管她已经有很多作品,很大的名气,却仍然没有把自己看作是“一名真正的作家”。再婚后,她为自己可以在表格中填上“已婚妇女”而骄傲;“已婚妇女”就是她的职业,而写作,是她的副业。不过,她有个鼓励她的女儿:“可你就是个作家,妈妈,这一点毫无疑问。”
也许,只有这部书才是她真正的“作品”,如果说作家和作品理应有灵魂上的呼应的话。书名叫《春天,她离开了》,写一位女子有生以来第一次在无人陪伴下度过的几天中的自我反省。在这个过程中“她不断地与自身重逢,……她由此而变得愈来愈局促不安”。作者在这部小说中投注了自己类似的经历和感悟。在她生长的年代,有身份的女性无人陪伴是怪诞的,尽管她自己曾为此自觉如同身处“樊笼”之中。在自传中她并未详细讲述这部书,然而,读者能够感受到,她将某种压抑的情愫寄予其中。她说:“它忠实于我的初衷,这是一个作者最引以为骄傲的。”这部小说用的是完全不同的名字:玛丽……。没有人知道是她写的。她隐蔽了女性的自己。
她度过了丰富多彩的一生,游历世界各地,游泳、冲浪、在沙漠里骑骡子长途跋涉。第二个丈夫小她很多,一位考古学家。在自传结束时她说:“75岁的我说什么呢?‘感谢上帝赐我幸福的一生,给了我深厚的爱。’”
这本《阿加莎可克里斯蒂自传》出版于1986年,购自玉泉营旧书市场。它使我认识了一位侦探小说作家作为女性的成长经历。
|