事物是怎样坠向其它！

　　马克-斯特兰德

　　一

　　正是一个秋天的清晨。李彤走出家门时，感到了扑面而来的轻寒。呵，又到秋天了，这多少意味着又一年的尾声即将来临。也许是今天起得特别早的缘故，李彤的思想里比平日复杂一些，往常他似乎对天气的变化没有太多的感受。他走进停车场，在密密匝匝的自行车里找寻自己的那辆，不知被谁挪换了位置，他费了点力气把它从队列里扯出来。他的手一接触到车把，登时觉得冰凉，尤其左手，塑料的护套已经残缺，他握着金属。他坐上车座时，又一股寒意透过秋季制服传递给身体。秋天，这是今天早晨李彤的感觉主题。

　　他沿着路边慢慢骑，车辆行人都还寥落，只有几位菜农在各身的领地上铺开摊子，几间卖早点的小店开张了。他仰头望望肃淡的蓝天，侧脸瞥瞥落下零星叶片的行道树，想起莫莉来。她的饭店不会这么早营业的，莫莉此刻该在床上躺着。秋季易令人困乏，她可能正品尝着最为甜美的一段睡眠。她说过她总是醒得早，然后，拉开窗帘，在晨曦中拿起昨夜放在枕边的书翻上几页。他看见那辆乳白色的汽车已停在法院门前，朝着这边的两个窗口里，不时有人把手臂伸出来，掸落烟灰。

　　他钻进车里，和三个分别打过招呼，挑个窗边的座位坐下。司机弹掉烟蒂，吐口痰，拿起一份报纸。和李彤同屋审判员老马说：“天是越来越凉啦。”李彤侧过身，点点头。那位不太熟识的执行厅的同事，五十岁左右年纪，撩起裤脚说：“可不是，我早把绒裤套上了。”李彤想起昨天的一位原告，赤脚穿着双破旧肮脏的布鞋，脚踝上沾着片片泥迹。李彤掏出香烟，递给他一颗，又给司机，司机说刚抽完不必了。那人凑过来给他点烟，他急忙表示谢意地回敬。老马说：“小李是第一次干这个吧。”李彤答道：“是啊。”那人笑着说；“现在是书记员？”李彤说是。老马略带感叹地说：“早晚我们的位置都是年轻人的。”李彤想他的心情不无遗憾吧。老马是从部队转业后来到法院的，当时四十多岁。他的军旅生涯并不如意，他曾向李彤倾叙过很多陈旧的苦楚。

　　参加行动的人逐渐到齐，最迟的是副厅长。大家望着他不紧不慢地走近。这个以西装为主要服饰，身材矮胖的领导，深蓝色的制服裹在身上，一定使他不太舒坦自在，看上去也显得臃肿甚至猥琐。他上车后坐到李彤旁边，一副疲倦的样子。司机发动了引擎。

　　汽车停下，李彤透过窗子看见了这间舞厅的外观。二层楼高的地方是“欢乐城迪斯高”几个霓虹灯组成的大字，缀满各色小灯泡的电线参差交织。大家下了车，打量这座将被查封的建筑。两扇卫矛挺立的铁门紧闭着，一把巨大的锁头拖着铁链缠绕其上。门内不远有座小屋，屋前一条甬路连接着楼梯径直通向二楼，那阶梯都被包装过，人口的木门也紧闭着。舞厅的一位说：“这儿原来是区文化馆的活动站，租给他们了。”他们指的是舞厅的经营。副厅长问：“怎么进去呀？”又一人说：“那儿是值班室，应该有打更的。”几个人走过去晃动铁门，哗哗作响。

　　“谁？干什么？”小屋的门开了，一个老人的半边身子探出来，披着外衣颇为烦燥地喊。

　　“法院的。快开门！”这边更不耐烦。

　　老人好象吃惊了，嘟囔着回屋子里取了钥匙出来，一边开锁，一边瞅瞅不速之客。

　　门一开，人都涌进去。老马把一叠文书塞给老人：“舞厅从现在开始要查封了。你告诉你们经理，不露面是没用的。”老人有些未懂：“查封？”老马把文书上的字指给他看。

　　楼梯门没有锁，打开后晨光唰地擦亮了通道。楼梯口铺着不太整洁的红色地毯，两旁的木板则画着抽象的美术图案。到了尽头，迎面的墙上是些卡通人物及“欢乐城”的英语写法。往右拐，一扇厚实的装饰华丽的大门挡在面前。副厅长一推，同样未锁，可是门里一片漆黑。“开灯呀！”副厅长说，大家纷纷寻视身边的墙壁，却一无所获。老马掏出打火机点亮：“大概在里面吧。”嚓嚓的数声轻响，好几支火苗燃起来，他们象踏入山洞的探险者一样小心翼翼地走进去。

　　籍着昏黄的火光，他们隐约看见一团团沙发座椅，一张张小圆桌子，半个舞池，堆放着音响设备的台子，更远处也许是吧台，目力好的人能辨认出那一排高脚椅。他们仍未找到灯的开关，有人低声骂了一句。副厅长说：“去买蜡烛吧。”一个借调来的陪审员应声跑出。大家各找椅子坐下，火苗都熄灭了。打火机不能长时间持续亮着，李彤的手指被烫得很疼。黑暗复又笼罩。只在门口处折射来极微的光线。李彤四顾看不到同事们的形影，但能听到不知是谁稍为粗重的呼吸。他觉得这恍如置身旷野，在没有星月的深夜。可就在十来个小时前，这儿灯光闪动，乐声震耳，无数年轻的肢体紧密地聚在一处，有节奏而狂野地扭动，年轻的脸孔流着汗水，神情迷醉，仿佛体验着这世界上不存在的欢乐。李彤没去过类似的舞厅，尽管接到过几次招待券的馈赠。那么，他想，以后有问起他是否喜欢这种眼下极为流行的娱乐时，他可以说，去过，不过没有灯火，没有酒水，没有待者，没有音乐，没有舞者，没有颠狂的气氛，只有黑暗和静寂。

　　蜡烛亮了。两个人往封条上抹浆糊，老马和另外几个如秉烛夜游巡视着音响、彩监电视、吧台，一人说道：“灯到底在哪儿？”李彤抬头，两只旋转灯悬在空中。副厅长说：“快点干，早些回去吧。”大家分别取了几张封条，找到洗手间、经理室、休息室、通往阳台的小门，凡是称做地方都斜斜贴上。李彤和老马在吧台后找到一扇窄门，老马拉开它，发现一条陡立的长梯，上面好象有个房间，他“咦”了声，对李彤说：“我上去看看。”李彤转向吧台，他喜欢冰柜里那些洋酒。波尔多的葡萄酒，苏格兰的威士忌……

　　就象他们离去后也变得不复存在一样，他们的脂粉香气，带酒精味道的呼吸，汗液及一些兴奋的话语都未留下，昨夜可能根本不存在过。

　　老马轰轰地下来，没好气地说：“上面有人。”李彤吃了一惊。“是吧台的服务员。农村来的小丫头。”李彤说：“那怎么办？”老马说：“我要她收拾东西快走。”停了一下。“你上去催催她。”李彤绕过墙壁，光从陡梯垂下，上面的屋子同外面一般明亮，他吹熄蜡烛，缓缓走上。

　　一间狭小的屋子，但窗户很大，一个二十岁左右的姑娘在收拾东西。地上是她的床铺、被子还未叠好，墙角有个柜子。她正把衣服从里面拿出来装进一只旅行袋。她看了李彤一眼，没说什么。李彤瞥见枕头旁的一本书，《彩霞满天》，琼瑶著。噢，很多年前，那些女同学们都在读这种小说，也许是这本书使李彤想到少年时代，他的话音柔和：“你是哪里人？”姑娘又看他一眼，说了个偏僻的县城名字。她和李彤大学时住在他上铺的兄弟是同乡，那家伙现在混得不错。李彤突然莫名的关心：“你回去吗？”姑娘摇摇头。“那你去哪儿？在这里有亲戚吗？”姑娘呆了片刻，木然摇摇头，把那本书塞进包里。李彤也沉默了，他想帮她做点什么。他从衣袋里掏出纸，笔给于静写了张条子，姑娘停下来望着他，有些奇怪。

　　他把纸条递给姑娘。“如果你相信我，又找不到地方住宿，就去找这个叫于静的，她是××大学的学生，是我的妹”。你把这纸条给她看，她会安排你的住处，等案子清楚了，你再回来。他略停顿。“坐3路电车，两站地就到了，不远。”说完他连忙转身下楼，没敢去看姑娘的反应，他甚至不明白自己做了什么，为何这样做？几乎未经过头脑的思考，是不是过于冒失？他自己办难以理解，是什么驱使他那样说。

　　舞厅内灯光通亮，旋转灯的光斑在流转，接过坐在一处的法院人员。他们找到开关了。李彤走近他们，副厅长问：“那小姑娘呢？”

　　“她马上下来。”李彤回答，竟带点紧张，仿佛那姑娘和他有什么联系。他坐下，点燃一支烟。不一会儿，姑娘拎着旅行袋出现了，步履匆忙地从他们面前走过，许多双眼睛注视着她。副厅长说：“走吧，把大门封上。”大家陆续起身。李彤想她会去找于静吗？

　　二

　　莫莉折好最后一张纸巾，象完成了一件艺术品，尽管这实际是她每天工作的序幕。她向窗外望去，呵，又是秋天了。戴着口罩的清洁工人在打扫街道，笤帚扫过的地面，发出哗哗的声响，又一片落叶往她头顶飘下来。马路对面，一个男人走出杂货店，站在门前的台阶上，有些迫不及待地点烟。一辆公共汽车驶过，莫莉的目光触到一张脸，右左观望的乘客。那个男人吸着烟，悠然地走了。莫莉昨夜睡得稍晚，现在竟有一丝倦意。她记起电视节目结束后，荧幕上晃眼的细砂般的亮斑，它和我们的世界多么相似！混乱无序，却音调乏味。她想我就是其中的一个微小的亮点吧，那李彤呢，他也是。她笑了。

　　莫莉在半年前辞去了律师事务所的工作，来接管姐夫的这间餐厅，曾引起一些同学的惊讶，但她坚信自己的选择没错，她渐渐喜欢上这种生活。她很满足，这是难得的，最重要的。她扫视着宁静的厅堂，一切都整洁如画，她象一位来得太早的宾客，心平气和地等待着。不，这是场只有她一人参加的盛宴，可她仍希望有谁能坐在身边陪伴。

　　厨房里响起刀锋与砧板撞击的声音。从中午开始，宁静将被破坏无遗，杯筹交错，酒令刺耳。莫莉对此已习惯了，近来她发现愈在纷乱中，她愈能让心灵找到安谧。她坐在收款台后，有时看看书，有时瞧瞧某位食客，她晃若身处不同的世界，纵然咫尺外喧嚣吵闹，她却象站得极远。这种感想她还未跟李彤说过，真的，他们一星期没见面了。他又在记那些原告被告没完没了的相互指责吧。

　　门被推开，一个熟悉的人影晃进来。是李海鹏，他和李彤大学时共同的同学。莫莉站起来，微笑着说：“你怎么有空来？”把他让到供情侣们的火车座坐下。“等一下，我去拿点饮料。”

　　“不必了。”李海鹏说，“我顺路来坐坐。”

　　莫莉用纸巾擦着手上的汽水泡沫：“今天没有课？”

　　“下午有课。讲也没人听，自己在讲台上说单口相声罢了，可惜听众还不笑。”

　　“哼，你尝到这滋味了？我们也做过学生，那时候老师也挺可怜的。”莫莉笑着说。

　　“我不想干了。挣得少，活得也不轻松，不如到你这儿做个店小二。”李海鹏喝了口汽水。

　　莫莉把用过的纸巾扔进烟灰缸。“大学老师来跑堂？我不是破坏祖国教育事业吗？”

　　李海鹏笑着笑着：忽然问：“最近看到李彤了吗？”

　　莫莉一愣。她和李彤的关系密切不是新闻，但由于当事者的缄默，所以知情人也从不会问有关的问题。莫莉看着李海鹏，他好象有事情要说，如鱼哽在喉般的不自在。李彤怎么了？她竭力平淡地问：“没见过，怎么了？”

　　“噢。”李海鹏吞吞吐吐地，又呷口汽水。“其实没什么，昨晚我们检查学生宿舍，在实习生寝室看见一位农村来的小姑娘。于静不是大二那个学习部长，说她是李彤介绍来的，在这儿借住几天，我很纳闷，但不便多问，就离开了。你认识她吗？叫田芳。”李海鹏的神色略带尴尬。

　　莫莉一直漫不经意的听着，心绪却有了波动。田芳？“没听说过，我想我不认识吧。这与我毫不相干。”她的声调变了。

　　李海鹏更加失措，急忙顾左右而言他。“是啊，是我多事。噢，对了。教师节的聚餐，系里领导都非常满意，他们说元旦还要到你这儿来。”

　　“李彤的私人生活属于他自己。”莫莉还没说完，意识到该转换话题。

　　“当然没问题。要是我仍然是一个普通学生，他们会提拔重用我吗？”她笑着问。

　　李海鹏也不大自然地笑。“人嘛，势利在所难免。”

　　“啊，我得走了。去买两本书，然后还得备课。”李海鹏站起来。

　　莫莉送他出门，他踏上一辆崭新的山地自行车。“喔，阔气呀！”莫莉和他开玩笑。

　　“这是两个月的工资呀。”李海鹏挥挥手。“再见。”

　　“再见。”莫莉目送他远去，想起李彤那辆破旧的车子，闸早坏了，应该买辆新的。田芳？

　　一阵轻风，几片黄叶飘零。两个年轻人大步流星地走过。又一辆公共汽车卷起一张花花绿绿的广告纸。