每年两度的上海市中高级口译考试笔试部分将在九月中旬硝烟再起。

　　经过较长时间的准备，大部分考生已经对自己的水平和考试状况有了一定的了解。可是越是临近考试，考生似乎越是不知道该做些什么了。

　　现在距离考试只有三周了。我应该做些什么呢？

　　考前最后三周，考生们不妨放弃大范围的找材料练基本功的工作，改为主攻笔试历年真题。

　　在进行真题部分的准备的时候，应该注意哪些问题呢？

　　笔试的三个大项目——听力、翻译、阅读，在准备中是呈现出不一样的特点的。就听力部分而言，考生除了熟悉历年的真题之外，重点在于模拟真实考试的感觉，找到如SpotDictation，Note-Taking and Gap-Filling和听译等部分的做题节奏，力争在基本功短期内很难大幅度提高的情况下，从时间安排和考试技巧上突破，力争夺分。

　　翻译重在基本功，考前短暂冲刺很难奏效，大家不妨把重点放在上课时老师在讲解真题时的重点难点上，并重点做一两套题目的翻译部分，做到对考试的时间安排心中有数。阅读部分难度也不小。到了此时，不要纠缠文章中的细节问题，而应尽量把时间用在分析文章大概思路，了解文章的走向上。

    更多信息请访问：新浪英语考试频道 英语考试论坛 英语考试博客圈

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。