家长[微博]陪同小孩在幼儿园内的游乐设施上玩耍，小孩玩耍过程中不慎摔伤，责任谁负？近日，锦江区法院审结一起教育机构责任纠纷案，判决家长承担70%责任，幼儿园承担30%责任，幼儿园赔偿小孩医疗费、护理费、营养费、交通费等，共计32167元。

　　2012年5月31日，6岁的琪琪同母亲一起参加幼儿园组织的毕业活动。琪琪在母亲的陪同下，到幼儿园内的重叠轮胎上玩耍，不慎从轮胎上跌落受伤，入院治疗后，经鉴定为九级伤残。

　　法院经审理后认为，琪琪在其母亲的陪伴下，在幼儿园受伤，其母亲作为监护人，应当承担主要责任。小孩跌落的重叠轮胎旁，没有任何禁止攀爬的标志，幼儿园在管理上有一定的疏忽，应承担次要责任，酌定承担30%的民事赔偿责任。(文中琪琪为化名)