康奈尔大学：中国留学生可申请清华北大临时学习

　　近日，美国藤校之一的康奈尔大学宣布了秋季学期计划，Martha Pollack校长给全体师生发信，介绍计划的关键步骤和决策依据。

　　亲爱的康奈尔人:

　　大概在三个多月前，康奈尔大学因疫情迅速关闭了校园，在学期中段转成线上教学。从那时起，我被问到最多的一个问题就是，今年秋天我们能返校学习吗？我今天写信给您一个肯定的回答，秋季学期伊萨卡校园将重新开启。我们计划在下个学期提供线上线下结合的教学模式，并为无法返校的学生提供远程学习的机会。

　　鉴于纽约市的疫情，康奈尔科技校区(Cornell Tech)已经宣布了秋季学期课程将全部采用线上模式，医学院(Weill Cornell Medicine)正在完善线上线下并用的教学模式。还有很多重开校园的重要细节尚待确定。

　　这份计划是统筹和综合了多方意见之后的决定。关键的考虑因素是公共卫生，无论是面对面还是在线，都无法完全消除风险。

　　我们将提供线上加线下的混合教学模式，开发并提供不同类型的课外活动。学校的公共卫生管理也已经进行了大量的准备工作。此外，对我们每个人来说，调整个人行为也至关重要。我们需要共同努力以减少风险，我请求所有返校的康奈尔人支持一种对公共安全负责任的文化。我呼吁我们的师生员工一起努力，确保每个人的行为都负有对社会的关爱和责任感。

　　秋季学期安排

　　伊萨卡校区秋季学期的在校学习将于9月2日（星期三)开始。在接下来的几周内，我们将提供详细的指导以及有关新学生入学准备和入住日期的信息。入住过程将持续较长的一段时间，以便对所有学生进行病毒筛查和初步隔离。

　　为了减轻学生假期离开伊萨卡后返校所带来的风险，感恩节假期之后学生将不再返校, 校园课程的最后一天是11月24日，之后将进行数周的线上课程和期末考试，直至学期结束。部分申请并获批准的学生可以继续在校内住宿。秋季学期的最后一天是12月21日。

　　春季学期安排

　　春季学期将于2021年2月9日开始，于5月25日结束。我们目前的计划是春季学期完全返校，具体计划将根据届时的疫情情况做出调整。

　　毕业典礼

　　2021级学生的毕业典礼将于2021年5月29日至30日的周末举行。2020年12月的毕业生也将在同一时间举行毕业典礼。2020年6月的毕业典礼将推迟至2021年6月4日至6日举行。

　　课程安排和教学模式

　　我们将对课堂教学方式进行调整，提供两种主要的教学模式：全线上；以及线下面对面教学（有部分不在校学生通过视频远程进入课堂学习）。教授们可以选择线上线下混合的模式，学生可以分组轮换入课堂。在教室里，所有学生都必须戴着口罩并坐在指定的座位上；教室容量将减少；座位之间将保持适当的距离；教师要求要佩戴口罩或面罩。我们将严格控制课堂内的学生人数，学生组织在9月下旬或10月下旬之前不允许预订教室（举办活动)。如上所述，我们致力于采取保护学生、教职员工健康的措施。

　　国际学生安排与Study Away

　　康奈尔的国际学生由于签证情况，出国学习目前有许多挑战。令人遗憾的是，我们意识到，由于持续的旅行限制和对签证处理的延迟，许多国际学生今年秋季将无法返回伊萨卡校园。为了支持这些学生，我们与全球十几个地点的著名高校和教育机构合作，为符合条件的学生设计了一套拥有校园学习生活氛围的Study Away计划以供选择。这些国际学生将在他们所在国家或地区的本地大学校园内生活和学习，同时参加线上和线下课程。

　　他们将与其他康奈尔大学的同学们一起共享课程活动，并享受本地大学的设施和服务。

　　学校将会为国际学生举办线上宣讲会，时间暂定为美国东部时间7月9日上午 8：00-9：15。

　　我们必须团结起来，我们所有人都必须保持警惕。未来的一年会困难且有所不同， 但我相信，它将仍然是值得珍惜的一年（一年的探索与发现，一年的友谊和成长）。我期待着大家回归校园，尽管面临挑战，但希望我们能找到新的学习、教学和前行的方式。

　　Best,

　　Martha

　　其中让中国留学生最为兴奋的一条利好消息，就是允许中国留学生可以留守在中国，就读于与康奈尔合作的几所中国高校。

　　能与康奈尔有合作的中国高校，自然属于国内顶尖院校，其中就包括有清华、北大！以下是可选院校以及相应条件：

　　清华大学：除ILR School之外的本科均可申请

　　北京大学：只对大一新生开放，除Cornell Hotel School以外的学院均可申请

　　上海交通大学：对本科阶段的文理学院，工程学院，农学院开放

　　浙江大学海宁国际校区：只对大一新生中工院，Dyson和Hotel学院开放

　　首都师范大学：本科，研究生均开放

　　中国农业大学：对农学院的本科和研究生开放

　　东华大学：研究生本科生均开放

　　申请开放时间：6月30日

　　申请截止时间：7月10日

　　结果通知时间：7月13日—7月17日

　　申请网址：https://experience.cornell.edu/opportunities?combine=study+away&op=Search

　　在申请之前，以下几条一定要注意：

　　这条政策，目前仅适用于本科和研究生阶段的国际生；

　　学生只需提交一份申请，但可选两个学校；

　　北京大学和浙江大学只接受新生申请；

　　参与者照常支付学费，并自行支付食宿费。

　　申请已经开始受理，截止日期是7月10日！

　　为了确保一个地地道道的“康奈尔社区”环境，该项计划中也有一些具体的要求，比如说：

　　需要至少上12个康奈尔的学分，以及至少一节当地大学提供的课程（不计入GPA，计入学分）。参与 Study Away的同学必须接受规定住宿，并且与康奈尔大学的学生同住。

　　这次疫情许多不可控的因素，无论对校方、对美国当地的学生、对国际学生保持正常的学业学习，都将是一个挑战。

　　但康奈尔此举无疑为其他学校做了一个很好的示范，国内国际无缝对接的时代，或许即将来临！

　　来源：WoW校园风云录、国际学校家长圈

　　实习编辑：李璇 责任编辑：赵润琰