首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 连载九:太夸张了吧:三天学好外语?!(中)

连载九:太夸张了吧:三天学好外语?!(中)
http://www.sina.com.cn 2002/03/26 13:35  新浪教育

  周奔驰在初学《无厘头英语》绝世武功秘籍第一天,

  Today is the first day Zhou Benchi begins to learn the magic“Wulitou English”.

  English美眉柳眉倒竖、目恣尽裂:

  Miss English stared at him with utmost seriousness.

  “为师只希望你制定一个《我的奋斗123攻坚战》,只需坚持三天!”

  As your teacher, I suggest you make a plan of intense study and keep to it for just three days.

  三天就能学一门外语!

  After the three days you must have learned the foreign language well.

  啊?!——周奔驰大嘴张得象是吐鲁番盆地,“太夸张了吧!三天?”

  Ah? ! ---- Zhou Benchi opened his mouth as big as Tulufan Basin.“Three days? Incredible!”

  三天就是一切!

  Three days is everything.

  面对周奔驰的莫名惊诧,English美眉长长长长长长长地叹了一百零八口气:

  Looking at shocked Zhou Benchi, Miss English gave 108 long, long sighs.

  美国风云人物富兰克林在《奋斗自传》中介绍,在年轻时他为自己制定了一个由平凡走向卓越的十年奋斗计划,

  American popular figure Franklin said in his Autobiography of Endeavor that he had made a ten-year endeavor plan when he was young.

  他首先列出获得成功的十三个条件:如勤奋、清洁、谦逊等等。

  He then listed 13 conditions of being successful, such as diligence, cleanness and modesty.

  “我打算获得这些美德,并养成习惯,

  “I plan to acquire those virtures and make them my habit.我并不指望一下子全做到,而要逐一进行,直到我能拥有全部美德为止”。

  I don’t expect to gain them all at once. I will realize them one by one until I abtain all those virtures.”

  十年之后,富兰克林全部做到了!

  Ten years later, Franklin realized them all.




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
单词歼灭战“第五日” NEW!(2002/03/26/ 11:07)
第二十一日:“正宗秘方”的英文情书(下) NEW!(2002/03/25/ 16:34)
连载八:太夸张了吧:三天学好外语?!(上)(2002/03/25/ 13:30)
单词歼灭战“第四天”(2002/03/25/ 10:01)
第二十日:“正宗秘方”的英文情书(上)(2002/03/22/ 12:47)
无厘头英语 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-3336 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持