首页 世界杯 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > Brian英文ICQ狂聊记录(四) > 英文ICQ狂聊记录§15.7

英文ICQ狂聊记录§15.7
http://www.sina.com.cn 2002/06/11 14:23  新浪教育

  Brian: despite the inevitable(不可避免的) results, we still need to see that our players will be qualifying in the best possible way(还是希望我们的球员在最大程度上展示自己的能力).

  Nikky: that's enough.

  Brian: yes, to get the most out of themselves. (发挥自己的最好水平)

  Nikky: have Chinese players ever win in the first round? (中国队有没有在第一轮胜过?)

  Brian: no, nikky, this is the first time for us to be in the first round, in 44 years, so that game against Costarica is really special to the whole nation, but it ended up with the disappointing results. (对哥斯达黎加的那场比赛举国瞩目,但最终,我们还是输了)

  Nikky: so the Costarica left the Chinese team in a desperate(绝望)situation, right?

  Brian: no, we can tell that we are weaker, so the results are receivable. (可以看出,我们从实力上说是弱了点,这个结果还是可以接受的)

  Nikky: u mean that Chinese team are not physically(体能上的)strong?

  Brian: yes, in terms of the physical reason, we lost the second half, this is the reality, and we could not just expect them too much.

  【注】国足兵败光州,关于失礼原因众说纷纭,但是公认的一点,就是国足的体力不支是造成输球的重要原因。昨天下午,国家队助理教练迟尚斌首次向新闻界公开承认,国足的体能太差。

  Nikky: they basically want to win too.

  Brian: I think no one out there in the world cup want to lose.

  Brian: nikky, u know any chinese players?

  Nikky: sorry, but I think they have a different style in the Asian team. (他们的打法在亚洲与众不同)




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
英文ICQ狂聊记录§16.1(2002/07/01/ 15:11)
英文ICQ狂聊记录§16.2(2002/07/01/ 15:09)
英文ICQ狂聊记录§15.14(2002/06/21/ 16:14)
英文ICQ狂聊记录§15.16(2002/06/21/ 16:03)
英文ICQ狂聊记录§15.15(2002/06/19/ 13:09)
Brian英文ICQ狂聊记录(四) 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持