Brian: yes, u only have a few chances sometimes in games, just like China, we have a few chances in the game against Brazil but we lost, then we have some chances against Costanicar, but then we lost again, then no chances at all.

　　【注】足球比赛中，存在的机会是非常有限的，抓不住就完了。就像中国队对巴西队的比赛中，赵俊哲的一记门柱球。对哥斯达黎加时，杨晨的又一记门柱球一样，有些事情真的是，天叫你亡，你不得不亡。

　　Nikky: well that’s one of the frustrating(令人居丧的) things.

　　Brian: so frustrating, especially to China, a team firstly be there.

　　Nikky: but it also is the beauty of it. (同样这也是足球的魅力所在)

　　Brian: yes, it is the beauty of it.

　　Nikky: something is not going on the way with our defenders. (美国队的后卫出了点问题。)

　　Brian: Jeff Agoos?

　　Nikky: yes, Jeff Agoos and Frankie Heiduk.

　　Brian: I know that Agoos injured his right calf in thesgroupsgame against Poland, what happened to Heiduk? He got a red card(红牌)?

　　Nikky: no, but the same, he picked up his second yellow card of the tournament. (他得的不是红牌，是两张黄牌。)

　　Brian: I see, so any defenders else u know?

　　Nikky: if u look at the roster(球队名单), u will find that a number of defenders that we can use, but Arena(美国队教练) hasn’t decided who’s going to play yet.

　　Brian: u hear of Senegal(塞内加尔)?

　　Nikky: this new comer stunned the world.

　　Brian: I think that they can go further.