BRIAN: so u r a wonderful treasure to me, we r friends.
NIKKY: there r a lot of treasure online, why me?
BRIAN: I don’t know, we bumped into each other(我不知道,我们只是遇见了)
NIKKY::)
NIKKY: so your contribution to the English fans is unspeakable(不能用语言表达的)
BRIAN: I would rather have the publisher hear this(我到希望出版社能听听这些话)
NIKKY: everything will work out, brian
BRIAN: but right now, I were not a believer at that time.
BRIAN: nikky, I have a question
NIKKY: say
BRIAN: what do u do when u have a bad day, bad mood? (你心情糟的时候会干些什么?)
NIKKY: there r a lot of things that we could not control, but we can control our attitude
BRIAN: u don’t get angry?
NIKKY: oh, of course I do.
BRIAN: what do u do with anger? (生气的时候你会做什么?)
NIKKY: of course, I take a look inside(先审视一下自己), and I try to go to gratitude(学会感激), I will, u know, go as soon as I can to think of all the things that r going right other than all the things that r going wrong. (尽最大可能想想我周遭发生的愉快的事情而不仅仅是那些让我烦恼的事情)
BRIAN: that’s good attitude
NIKKY: and that will get me comfort
BRIAN::)
NIKKY: I am a bit hungry now.
BRIAN: then just find something to eat, nikky
NIKKY: ok, and u stay here?
BRIAN: I better go now, cuz I’m not accustomed to talk with a girl who is eating while talking , which will make me hungry too(我不习惯和一个正在吃东西的女孩聊天,这样我也会觉得饿的)
NIKKY::)
BRIAN: so have a good sleep
NIKKY: ok, bye
BRIAN: bye-bye!
|