首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > 《卡片英语》--贺卡留心语 > 给慈祥的祖母

给慈祥的祖母
http://www.sina.com.cn 2002/12/10 13:31  新浪教育

  You are the nicest Grandma in the whole world.

  您是全世界最好的奶奶。

  I send this card with love to you, Grandma, who's always so gracious.

  我爱您,奶奶,您总是那么慈祥。

  This card is especially for Grandma on Mother's Day.

  在母亲节,这张卡片是特别给奶奶的。

  Next to mom, you are my favorite lady. Happy Mother's Day.

  除了妈妈以外,您是我最敬爱的女性。母亲节快乐。

  Thank you for being such a wonderful Grandma.

  谢谢您让我们有一个这么好的祖母。

  I made this card for you, Granny, on Mother's Day.

  奶奶,在母亲节里,我特别为您做了这张卡片。

  This card is a big kiss for you on Mother's Day.

  这张卡片,是我在母亲节送给您的一个大大的吻。

  Wishing you the best of health on this Mother's Day.

  祝福您母亲节身体健康。

  I hope that you will come down and see us sometime. We miss you. Have a happy Mother's Day.

  希望您有空能来看看我们。我们想念您。祝您有一个愉快的母亲节。

  Thank you for your love and care over the years. It's appreciated.

  感谢您这些年来的关爱和照顾。谢谢您。

  It was nice talking to you on the telephone the other day. This card is to show that we still care. Happy Mother's Day.

  前几天跟您通电话,真好!这张卡片是告诉您,我们仍然想念您。母亲节快乐。

  We may live a long way from one another, but our hearts are as close as ever.

  我们也许远隔天边,但是我们的心却永远相通。

  This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.

  这张卡片是我们全家合送的。母亲节快乐。

  It's your day to relax and let Grandpa take care of you.

  今天是您休息的日子,让爷爷好好照顾您。

  Grandma,I'm proud to be your grandson.

  奶奶,我以身为您的孙子为荣。

  Mother's Day is to honor all mothers, not just your own. Happy Mother's Day Grandma.

  母亲节是为了向所有的母亲致敬,而不是只向自己的母亲致敬。母亲节快乐,奶奶。

  Without Grandmas,mamas wouldn't be possible. Thank you Grandma.

  没有姥姥,就不会有妈妈。谢谢您,姥姥。

  We will take care of you on Mother's Day. That's to make up for all of the care you have given us.

  在母亲节时,我们将会照顾您。这是为了报答您给我们这么多的照顾。

  To the world's number one Grandma.

  给全天下最棒的奶奶。

  Thank you for everything over the years, Grandma.

  奶奶,谢谢您这些年来所做的一切。

  Thanks for being there, Grandma.

  奶奶,谢谢您一直在那里照顾我。

  What you do, you do better than any other Grandma. Happy Mother's Day.

  不论您做什么,都比其他的奶奶做得好。母亲节快乐。

  Roses are red, violets are blue. This card's for you Grandma because I love you .

  玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的。奶奶,这张卡片是给您的,因为我爱您。

  This Mother's Day card is a token of my love for you, Grandma.

  奶奶,这张母亲卡是我爱您的象征。

  Grandma, I can't forget your delicious applepie. Happy Mother's Day.

  奶奶,我忘不了您做的可口苹果派。母亲节快乐。

  We offer you our sincerest wishes for a very enjoyable Mother's Day.

  我们诚挚地祝福您母亲节愉快。




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口
《卡片英语》--贺卡留心语 专题
 相关链接
夫妻之间(2002/12/09/ 16:18)
贺卡留心语:伤了朋友的心而道歉(2002/12/06/ 16:51)
伤了朋友的心而道歉(2002/12/06/ 16:47)
感谢款待(2002/12/05/ 15:32)
祝贺小女孩诞生(2002/12/04/ 15:29)

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持